Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

slob[slɒb] n1) презр. неря́ха, растрёпа; тупи́ца; толстя́к2) ирл. грязь, сля́коть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

slɔb сущ.
1) ирланд. грязь, слякоть
2) презр. неряха, растрепа (ирландское) (липкая) грязь, слякоть;
ил (американизм) рыхлый, пористый лед;
шуга (также * ice) (презрительное) лентяй;
разгильдяй, тупица, недотепа - he's an awful * when it comes to eating когда он есть, на него противно смотреть slob ирл. грязь, слякоть ~ презр. неряха, растрепа

Новый большой англо-русский словарь

I [slɒb] n

1. ирл. (липкая) грязь, слякоть; ил

2. амер. рыхлый, пористый лёд; шуга (тж. slob ice)

II [slɒb] n презр.

лентяй; разгильдяй, тупица, недотёпа

he's an awful slob when it comes to eating - когда он ест, на него противно смотреть

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

<05> неряха; грязнуля; растрепа