Англо-русский словарь Мюллера
particularity[pəˏtɪkjυˊlærətɪ] n1) осо́бенность, специ́фика, подро́бность2) тща́тельность; обстоя́тельность3) редк. разбо́рчивость
Большой англо-русский и русско-английский словарь
pəˌtɪkjuˈlærɪtɪ сущ.
1) а) частность, деталь, подробность Syn: particular
2. б) особенность, специфика, подробность, характерная черта He has, however, some of the particularities of the family. ≈ Однако в нем есть черты, характерные для его семейства. Syn: peculiarity, singularity
2) тщательность;
обстоятельность, скрупулезность Syn: thoroughness, carefulness
3) редк. разборчивость, изощренность;
привередливость (в манерах, поведении и т.д.) особенность, специфика;
подробность - that does not alter the * of the fact это не меняет сути дела - a common objective of unifying people while respecting their particularities общая цель - объединение людей при уважении их различий тщательность, обстоятельность - * of a statement обстоятельность заявления (редкое) характерная особенность (устаревшее) странность (устаревшее) фамильярность
particularity особенность, специфика, подробность ~ редк. разборчивость ~ тщательность;
обстоятельность
Новый большой англо-русский словарь
[pə͵tıkjʋʹlærıtı] n
1. особенность, специфика; подробность
that does not alter the particularity of the fact - это не меняет сути дела
a common objective of unifying people while respecting their particularities - общая цель - объединение людей при уважении их различий
2. тщательность, обстоятельность
particularity of a statement - обстоятельность заявления
3. редк. характерная особенность
4. уст. странность
5. уст. фамильярность
Англо-русский словарь экономических терминов
pəˌtɪkjuˈlærɪtɪособенность, подробность, тщательность
Англо-русский словарь по социологии
n
1. особенность, специфика; подробность;
2. тщательность, обстоятельность;
3. характерная особенность.
* * *
сущ.
1)особенность, специфика; подробность;
2)тщательность, обстоятельность;
3)характерная особенность.