Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

thence[ðens] adv уст., книжн.1) отту́да2) отсю́да, поэ́тому, из э́того

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ðens нареч.
1) уст. оттуда Syn: therefrom
2) отсюда, с этого места
3) с того времени, впредь Syn: thenceforth (книжное) оттуда, от того места - two miles * на расстоянии двух миль оттуда - we went to Rome and * to Paris мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж (книжное) отсюда, поэтому - hopeless and * helpless безнадежный и поэтому беспомощный - it follows * из этого вытекает, отсюда следует - you didn't work, * you will get no pay вы не работали и, стало быть, ничего не получите (редкое) с того времени - a year * спустя год с того времени thence отсюда, из этого ~ уст. оттуда ~ с того времени

Новый большой англо-русский словарь

[ðens] adv (часто from thence)

1. книжн. оттуда, от того места

two miles thence - на расстоянии двух миль оттуда /от того места/

we went to Rome and thence to Paris - мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж

2. книжн. отсюда, поэтому

hopeless and thence helpless - безнадёжный и поэтому беспомощный

it follows thence - из этого вытекает, отсюда следует

you didn't work, thence you will get no pay - вы не работали и, стало быть, ничего не получите

3. редк. с того времени

a year thence - спустя год с того времени /после этого/