Англо-русский словарь Мюллера
open-and-shut[ˏəυpǝnənˊʃʌt] a элемента́рный, очеви́дный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.;
амер.
1) очевидный, простой, элементарный (особенно о судебном деле) Syn: elementary, evident
2) переменный (о погоде) (американизм) (разговорное) элементарный;
простой;
очевидный;
- * case простое дело, очевидный случай
Новый большой англо-русский словарь
[͵əʋpənəndʹʃʌt] a амер. разг.
элементарный; простой; очевидный
open-and-shut case - простое дело, очевидный случай