Англо-русский словарь Мюллера
thatch[θætʃ]1. n1) соло́менная или тростнико́вая кры́ша, кры́ша из па́льмовых ли́стьев2) соло́ма или тростни́к (для кровли)3) разг. густы́е во́лосы2. v крыть соло́мой или тростнико́м
Большой англо-русский и русско-английский словарь
θætʃ
1. сущ.
1) а) солома, тростник (как материал для кровли крыши) б) соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев
2) разг. густые волосы, шевелюра
2. гл. крыть соломой/тростником
соломенная или тростниковая крыша;
крыша из пальмовых листьев солома, тростник или пальмовые листья (для кровли) (разговорное) пальма копна волос, густые волосы крыть соломой, тростником или пальмовыми листьями - to * a roof сделать соломенную крушу служить кровлей, крышей быть кровельщиком
thatch разг. густые волосы ~ крыть соломой или тростником ~ солома или тростник (для кровли) ~ соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев
Новый большой англо-русский словарь
1. [θætʃ] n
1. соломенная или тростниковая крыша; крыша из пальмовых листьев
2. солома, тростник или пальмовые листья (для кровли)
3. разг. пальма
4. шутл. копна волос, густые волосы
2. [θætʃ] v1. крыть соломой, тростником или пальмовыми листьями
to thatch a roof - сделать соломенную крышу
2. служить кровлей, крышей
3. быть кровельщиком
Англо-русский словарь строительных терминов
n
• /vt/ крыть соломой
• кровельный материал
Англо-русский словарь технических терминов
соломенная или тростниковая кровля|| крыть соломой или тростником
English-Russian big polytechnic dictionary
1. солома
2. крыть соломой
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ крыть соломой
• солома