«double-dyed»

double-dyed[ˏdʌblˊdaɪd] a1) два ра́за окра́шенный; пропи́танный кра́ской2) закорене́лый, матёрый;

double-dyed scoundrel закорене́лый негодя́й

ˈdʌblˈdaɪd прил.
1) окрашенный два раза
2) запятнанный, опороченный, покрытый позором;
закоренелый, матерый окрашенный два раза;
пропитанный краской покрытый несмываемым позором;
закоренелый;
матерый - * scoundrel закоренелый /отъявленный/ негодяй double-dyed два раза окрашенный;
пропитанный краской ~ закоренелый, матерый;
double-dyed scoundrel закоренелый негодяй ~ закоренелый, матерый;
double-dyed scoundrel закоренелый негодяй

[͵dʌblʹdaıd] a

1) окрашенный два раза; пропитанный краской

2) покрытый несмываемым позором; закоренелый; матёрый

double-dyed scoundrel - закоренелый /отъявленный/ негодяй