Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

nix[nɪks] int сл. шу́хер!, осторо́жно! nix[nɪks] сл.1. n ничего́; нуль2. adv нет; не nix[nɪks] n миф. водяно́й; речно́й эльф

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪnɪks I межд.;
школ.;
сл. (говорится при приближении учителя) тихо!, осторожно!, шухер! to keep nix ≈ стоять на шухере, дежурить II
1. сущ. ничего;
никто
2. нареч. нет;
не nix on ≈ достаточно, хватит nix on it! ≈ отстань!, хватит! III сущ.;
миф. водяной (сленг) ничего, ничто;
нуль - to say * on smth. отрицательно отзываться о чем-л., отклонить что-л. - you can't get him to work for * задаром он работать не станет (сленг) нет;
не;
нисколько - * on that game! не пойдет!;
черта с два! (сленг) отклонить (просьбу и т. п.);
отказаться (от чего-л.) запретить;
отменить - the court *ed the merger суд запретил /наложил вето на/ слияние предприятий (сленг) стой!, брось! (сленг) нельзя!;
не хочу!;
не позволю! (сленг) (американизм) внимание! - *, the cops! шухер, полиция (идет)! (фольклор) водяной;
речной эльф;
русалка nix int школ. жарг. будь начеку!, тихо!, осторожно! ~ миф. водяной ~ нет;
не ~ разг. ничего;
нуль

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [nıks] n сл.

ничего, ничто; нуль

to say nix on smth. - отрицательно отзываться о чём-л., отклонить что-л.

you can't get him to work for nix - задаром он работать не станет

2. [nıks] adv сл.

нет; не; нисколько

nix on that game! - не пойдёт!; ≅ чёрта с два!

3. [nıks] v сл.

1) отклонить (просьбу и т. п.); отказаться (от чего-л.)

2) запретить; отменить

the court nixed the merger - суд запретил /наложил вето на/ слияние предприятий

4. [nıks] int сл.

1. стой!, брось!

2. нельзя!; не хочу!; не позволю!

3. амер. внимание!

nix, the cops! - шухер, полиция (идёт)!

II [nıks] n фольк.

1) водяной; речной эльф

2) русалка

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

разг.

см.nichts

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -es, -e герм. миф.

никс(водяной)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nixavv scherzнихт, (абсолютно) нет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

nix avv scherz нихт, (абсолютно) нет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

avv шутл.

нихт, (абсолютно) нет

Латинско-русский словарь

nixnix, nivis fснег

Латинско-русский словарь

nivis f. (gen. pl. ium)

1) (тж. pl.) снег

nivis casus L — снегопад

2) pl. холодный климат Prp

3)белизна(eboris Ap)

4)седина(nives capĭtis H)