Англо-русский словарь Мюллера
contravene[ˏkɒntrəˊvi:n] v1) наруша́ть, преступа́ть (закон и т.п.)2) противоре́чить (правилу, закону и т.п.); идти́ вразре́з (с чем-л.)3) оспа́ривать, возража́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌkɔntrəˈvi:n гл.
1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.);
действовать против (чего-л.) contravene a law ≈ преступать закон Syn: violate
2) противоречить;
идти вразрез с чем-л.;
отрицать contravene a proposition ≈ противоречить предположению Syn: contradict, deny
нарушать, преступать - to * a custom нарушить обычай - to * a law преступить закон оспаривать, возражать - to * a statement оспаривать заявление - to * certain principles ставить под вопрос некоторые принципы идти вразрез, противоречить (о фактах, событиях) - fascism *s the liberty of individuals фашизм несовместим со свободой личности
contravene возражать, оспаривать ~ возражать ~ идти вразрез ~ нарушать, преступать (закон и т. п.) ~ нарушать ~ нарушать (закон, право) ~ оспаривать, возражать ~ оспаривать ~ преступать ~ противоречить (правилу, закону и т. п.);
идти вразрез (с чем-л.) ~ противоречить ~ противоречить (закону, праву)
Новый большой англо-русский словарь
[͵kɒntrəʹvi:n] v
1. нарушать, преступать
to contravene a custom [regulations] - нарушить обычай [правила]
to contravene a law - преступить закон
2. оспаривать, возражать
to contravene a statement - оспаривать заявление
to contravene certain principles - ставить под вопрос некоторые принципы
3. идти вразрез, противоречить (о фактах, событиях)
fascism contravenes the liberty of individuals - фашизм несовместим со свободой личности