Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

wane[weɪn]1. n1) убыва́ние;

to be on the wane убыва́ть; быть на уще́рбе (о луне)

2) спад, упа́док;

his power was on the wane власть постепе́нно ускольза́ла из его́ рук

3) лес. обзо́л2. v1) быть на уще́рбе (о луне); убыва́ть2) идти́ на у́быль, па́дать; уменьша́ться; подходи́ть к концу́; ослабева́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

weɪn
1. сущ.
1) убывание, ущерб Луны The moon is on the wane. ≈ Луна на ущербе./Луна убывает Syn: diminution, decrease
2) спад, упадок Syn: slump, recession
3) лес. обзол
2. гл.
1) быть на ущербе (о луне);
убывать
2) идти на убыль, падать;
уменьшаться;
подходить к концу;
ослабевать Syn: ebb, fade, slacken Ant: brighten, enlarge, mount, multiply, rise, wax ущерб (Луны) - to be on the * убывать, быть на ущербе (о Луне) убывание;
спад;
упадок - to be in one's /on the/ * слабеть, приходить в упадок - the day was in its * день был на исходе - his power is on the * его власть слабеет - the sick man's strength is on the * силы покидают больного убывать, быть на ущербе (о Луне) слабеть, убывать, тускнеть, уменьшаться, иссякать - his fame *d rapidly его слава быстро угасла - his strength is waning его силы иссякают подходить к концу, кончаться - the day is waning день на исходе ~ убывание;
to be on the wane убывать;
быть на ущербе (о луне) ~ спад, упадок;
his power was on the wane власть постепенно ускользала из его рук on ~ на спаде wane быть на ущербе (о луне);
убывать ~ идти на убыль, падать;
уменьшаться;
подходить к концу;
ослабевать ~ лес. обзол ~ вчт. правая скобка ~ спад, упадок;
his power was on the wane власть постепенно ускользала из его рук ~ убывание;
to be on the wane убывать;
быть на ущербе (о луне)

Новый большой англо-русский словарь

1. [weın] n

1. ущерб (Луны)

to be on the wane - убывать, быть на ущербе (о Луне)

2. убывание; спад, упадок

to be in one's /on the/ wane - слабеть, приходить в упадок

the day was in its wane - день был на исходе

his power is on the wane - его власть слабеет

the sick man's strength is on the wane - силы покидают больного

2. [weın] v

1. убывать, быть на ущербе (о Луне)

2. слабеть, убывать, тускнеть, уменьшаться, иссякать

his fame waned rapidly - его слава быстро угасла

his strength is waning - его силы иссякают

3. подходить к концу, кончаться

the day is waning - день на исходе

Англо-русский словарь строительных терминов

n

обзол

Англо-русский словарь экономических терминов

weɪnубывание, уменьшение, снижение уменьшать, снижаться

Англо-русский словарь технических терминов

лесн. обзол

English-Russian big polytechnic dictionary

обзол

English-Russian astronomy dictionary

спадать, убывать (о Луне)

@on the wane

на спаде; в ущербе (о Луне)

@