Англо-русский словарь Мюллера
obfuscate[ˊɒbfʌskeɪt] v книжн.1) затемня́ть (свет, вопрос и т.п.)2) сбива́ть с то́лку; тума́нить рассу́док
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔbfʌskeɪt гл.;
книж.
1) затемнять (тж. перен.) Syn: darken, obscure
2) а) озадачивать, сбивать с толку, ставить в тупик б) загонять в угол в) затуманивать рассудок Syn: stupefy, bewilder
(книжное) путать, сбивать (с толку);
туманить рассудок (американизм) (умышленно) запутывать вопрос;
напускать туман - to * a problem with extraneous information осложнять задачу из-за несущественной информации (специальное) затемнять, затенять
obfuscate книжн. затемнять (свет, вопрос и т. п.) ~ книжн. сбивать с толку;
туманить рассудок
Новый большой англо-русский словарь
[ʹɒbfəskeıt] v книжн.
1. 1) путать, сбивать (с толку); туманить рассудок
2) амер. (умышленно) запутывать вопрос; напускать туман(у)
to obfuscate a problem with extraneous information - осложнять задачу из-за несущественной информации
2. спец. затемнять, затенять
Англо-русский словарь по социологии
v
1. затемнять (сознание);
2. сбивать с толку.
* * *
гл.
1)затемнять (сознание);
2)сбивать с толку.