Англо-русский словарь Мюллера
safely[ˊseɪflɪ] adv1) в сохра́нности2) безопа́сно; благополу́чно;
it may safely be said мо́жно с уве́ренностью сказа́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈseɪflɪ нареч.
1) в сохранности
2) безопасно;
благополучно;
не рискуя;
безошибочно it may safely be said ≈ можно с уверенностью сказать Syn: all right, well
благополучно - to go * уехать благополучно - the parcel arrived * посылка прибыла в целости и сохранности - to see smb. * home проводить кого-л. до самого дома надежно - to keep smth. * хранить что-л. в надежном месте - to put smth. * away спрятать что-л. в надежном месте без риска;
безопасно - I can * say that the work will be handed in by the 1st of May могу с уверенностью сказать, что моя работа будет сдана к 1 мая
safely безопасно;
благополучно;
it may safely be said можно с уверенностью сказать
safely безопасно;
благополучно;
it may safely be said можно с уверенностью сказать ~ в сохранности
Новый большой англо-русский словарь
[ʹseıflı] adv
1. благополучно
to go [to come, to bring smth.] safely - уехать [приехать, доставить что-л.] благополучно
the parcel arrived safely - посылка прибыла в целости и сохранности
to see smb. safely home - проводить кого-л. до самого дома
2. надёжно
to keep smth. safely - хранить что-л. в надёжном месте
to put smth. safely away - спрятать что-л. в надёжном месте
3. без риска; безопасно
I can safely say that the work will be handed in by the 1st of May - могу с уверенностью сказать, что работа будет сдана к 1 мая