«repudiation»

repudiation[rɪˏpju:dɪˊeɪʃn] n1) отрица́ние; отрече́ние (от чего-л.)2) отка́з призна́ть или подчини́ться3) отка́з от упла́ты до́лга, от выполне́ния обяза́тельств; аннули́рование долго́в4) разво́д, дава́емый му́жем жене́

отказ от обязательств; отказ от уплаты; аннулирование (долгов); repudiation of a contract; repudiation of a debt;

rɪˌpju:dɪˈeɪʃən сущ.
1) а) отказ (подчиниться и т.п.);
б) отказ (от выполнения обязательств и т.п.)
2) отречение (от чего-л.);
отрицание They were surprised by his sudden repudiation of all his former beliefs. ≈ Их удивило его внезапное отречение от всех своих прежних убеждений.
3) развод по одностороннему заявлению;
обык. со стороны мужа
4) эк. аннулирование долгов отречение отрицание - * of one's authorship отрицание авторства отказ принять, признать или подчиниться отказ от уплаты долга или выполнения обязательства;
аннулирование долгов (особ. государственных) развод по одностороннему заявлению (обыкн. мужа) браковка debt ~ отказ от уплаты долга repudiation аннулирование заказа ~ браковка изделия ~ отказ, аннулирование, расторжение ~ отказ от выполнения обязательства ~ отказ от долга, от обязательств;
аннулирование долгов ~ отказ от уплаты долга ~ отказ признать ~ отказ признать или подчиниться ~ отказ принять ~ отречение ~ отрицание;
отречение (от чего-л.) ~ развод, даваемый мужем жене ~ расторжение договора

[rı͵pju:dıʹeıʃ(ə)n] n

1. 1) отречение

2) отрицание

repudiation of one's authorship - отрицание авторства

2. отказ принять, признать или подчиниться

3. отказ от уплаты долга или выполнения обязательства; аннулирование долгов (особ. государственных)

4. развод по одностороннему заявлению (обыкн. мужа)

5. браковка

rɪˌpju:dɪˈeɪʃənотказ от обязательств,отказ от уплаты аннулирование(долгов)

1)обнаружение ложной информации

2)изменение смысла переданной информации

f =, -en

1)отказ, отречение

2)отказ(государства) от уплаты долгов

3)развод(по римскому праву)

f

1)юр. добровольный отказ, отречение; отрешение от...; отказ от долгов

2)развод, расторжение брака(с женой)

3)отказ, отречение

n

1. отречение;

2. отрицание;

3. отказ подчиняться;

4. отказ от уплаты долга.

* * *

сущ.

1)отречение;

2)отрицание;

3)отказ подчиняться;

4)отказ от уплаты долга.