Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

truckle[ˊtrʌkl]1. n= truckle bed2. v раболе́пствовать, трусли́во подчиня́ться(to)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈtrʌkl
1. сущ.;
= truckle-bed
2. гл. раболепствовать, трусливо подчиняться (to) truckle for truckle to Syn: fawn сокр. от truckle bed головка сыра цилиндрической формы (ирландское) тележка (устаревшее) колесико, ролик (to) раболепствовать;
трусливо подчиняться - too proud to * to a superior слишком гордый, чтобы раболепствовать перед вышестоящими - he would * to no man он ни перед кем не склонит головы (for) выпрашивать (что-л.);
напрашиваться (на что-л.) (устаревшее) двигаться на колесиках truckle n = truckle-bed ~ раболепствовать, трусливо подчиняться (to) truckle n = truckle-bed truckle-bed: truckle-bed низенькая кровать (слуги, подмастерья) на колесиках, на день задвигавшаяся под кровать хозяина trundle-bed: trundle-bed = truckle-bed

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹtrʌk(ə)l] n

1. сокр. от truckle bed

2. головка сыра цилиндрической формы

3. ирл. тележка

4. уст. колёсико, ролик

2. [ʹtrʌk(ə)l] v

1. (to) раболепствовать; трусливо подчиняться

too proud to truckle to a superior - слишком гордый, чтобы раболепствовать перед вышестоящими

he would truckle to no man - он ни перед кем не склонит головы

2. (for) выпрашивать (что-л.); напрашиваться (на что-л.)

3. уст. двигаться на колёсиках