«spearhead»

spearhead[ˊspɪəhed] n1) остриё, наконе́чник копья́2) воен. передова́я часть

ˈspɪəhed
1. сущ. тж. spear-head
1) острие, наконечник копья
2) перен. передовая часть (группы, движения);
лидер;
начало The government did not think that the miners' claim can be regarded as the spearhead of a new national wage movement. ≈ Правительство не предполагало, что требования шахтеров могут рассматриваться как начало нового национального движения за повышение заработной платы. America is the spearhead of superindustrialism ≈ Америка - лидер сверхиндустриализации. The spearhead of the operation will be handled by ourselves ≈ Основную часть операции мы проведем сами.
2. гл. тж. spear-head возглавлять (что-л.) IBM and Sun Microsystems spearheaded an alliance among six of the world's largest software companies for a coordinated attack on Microsoft. ≈ IBM и Sun Microsystems возглавили альянс из шести крупнейших в мире компаний в области программного обеспечения для скоординированной атаки на Microsoft. острие, наконечник копья (военное) головной отряд;
передовая часть (военное) клин инициативная группа;
инициатор, зачинатель событие, положившее начало чему-либо быть инициатором, зачинателем, застрельщиком (чего-либо);
возглавлять (что-либо) - he *ed the drive for more members он возглавил кампанию по вербовке новых членов spearhead острие, наконечник копья ~ воен. передовая часть

1. [ʹspıəhed] n

1. остриё, наконечник копья

2. воен. головной отряд; передовая часть

3. воен. клин

4. 1) инициативная группа; инициатор, зачинатель

2) событие, положившее начало чему-л.

быть инициатором, зачинателем, застрельщиком (чего-л.); возглавлять (что-л.)

промывочная жидкость, закачиваемая перед жидкостью гидроразрыва