«bully»

bully в энциклопедиях

Источники

Англо-русский словарь Мюллера Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом English-Russian big polytechnic dictionary Англо русский политехнический словарь

Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

Ⅰbully[ˊbυlɪ]1. n1) зади́ра, забия́ка; хвасту́н2) хулига́н3) сутенёр◊

a bully is always a coward посл. зади́ра всегда́ трус

2. v задира́ть; запу́гивать Ⅱbully[ˊbυlɪ] a разг. первокла́ссный, великоле́пный◊

bully for you! молоде́ц!, бра́во!

Ⅲbully[ˊbυlɪ] n мясны́е консе́рвы (тж.bully beef)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈbulɪ I
1. сущ.
1) задира, забияка;
хвастун Syn: tease, trouble-maker
2) хулиган, драчун A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender. ≈ Группу хулиганов тайком отправили, чтобы они расквасили нос обидчику.
3) сутенер Syn: souteneur, ponce ∙ a bully is always a coward посл. ≈ задира всегда трус
2. гл. задирать;
грозить, запугивать bully into bully off Syn: intimidate II прил.;
амер.;
разг. первоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробный The cook will give you a bully dinner. ≈ Повар приготовит для Вас замечательный обед. bully for you! ≈ молодец!, браво! III сущ. мясные консервы (тж. bully beef) хулиган, громила задира, обидчик сутенер (диалектизм) дружок, товарищ, братец (устаревшее) уличный грабитель;
бандит;
наемный убийца > a * is always a coward (пословица) задира всегда трус запугивать, стращать - to * into submission силой заставить подчиниться - they were bullied out of their right их так запугали, что они отказались от своего права задирать изводить;
издеваться;
грубо обращаться прекрасный, хороший (американизм) первоклассный, превосходный (американизм) веселый, живой хулиганский здорово!, браво! - * for you! (разговорное) молодец!, здорово сказано!, браво! мясные консервы (тж. * beef) bully задира, забияка;
хвастун ~ задирать;
запугивать ~ мясные консервы (тж. bully beef) ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус ~ хулиган ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹbʋlı] n

1. 1) хулиган, громила

2) задира; обидчик

2. сутенёр

3. диал. дружок, товарищ, братец

4. уст. уличный грабитель; бандит; наёмный убийца

♢ a bully is always a coward - посл. задира всегда трус

2. [ʹbʋlı] v

1. запугивать, стращать

to bully into submission - силой заставить подчиниться

they were bullied out of their right - их так запугали, что они отказались от своего права

2. 1) задирать

2) изводить; издеваться; грубо обращаться

II

1. [ʹbʋlı] a

1. прекрасный, хороший

2. амер.

1) первоклассный, превосходный

2) весёлый, живой

3. хулиганский

2. [ʹbʋlı] int

здорово!, браво!

bully for you! - разг. молодец!, здорово сказано!, браво!

II [ʹbʋlı] n

мясные консервы (тж. bully beef)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, -s

начальный удар(хоккей)

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

<05> бесцеремонный человек; человек, обращающийся грубо с более слабыми людьми

English-Russian big polytechnic dictionary

1. горный молоток

2. измываться

Англо русский политехнический словарь


• /vt/ измываться


• горный молоток