«gaunt»

gaunt[gɔ:nt] a1) сухопа́рый; исхуда́лый, измождённый2) вы́тянутый в длину́; дли́нный3) мра́чный, суро́вый

ɡɔ:nt прил.
1) редк. голодный;
жаждущий, страждущий Syn: hungry, greedy, ravenous
2) уст. сухопарый;
худой, костлявый a long gaunt face ≈ лицо в форме сильно вытянутого овала ('лошадиный' овал лица) Syn: emaciated, thin, slim, slender
2) удлиненный;
вытянутый в длину;
длинный
3) мрачный, отталкивающий, суровый;
пустынный, заброшенный, запущенный I am at present surrounded by gaunt realities. ≈ Сейчас меня в жизни окружают весьма мрачные реалии. Syn: blear, barren, desolate сухопарый;
костлявый;
исхудалый, изможденный - * old man изможденный старик - * figure худощавая /костлявая/ фигура - * legs тощие ноги длинный, вытянутый в длину пустынный, запущенный;
мрачный, суровый - * landscape пустынная местность - * hillside мрачные холмы - the old house stood * and empty старый дом был мрачным и заброшенным gaunt вытянутый в длину;
длинный ~ мрачный, отталкивающий ~ сухопарый;
исхудалый, изможденный

[gɔ:nt] a

1. сухопарый; костлявый; исхудалый, измождённый

gaunt old man - измождённый старик

gaunt figure - худощавая /костлявая/ фигура

gaunt legs - тощие ноги

2. длинный, вытянутый в длину

3. пустынный, запущенный; мрачный, суровый

gaunt landscape - пустынная местность

gaunt hillside - мрачные холмы

the old house stood gaunt and empty - старый дом был мрачным и заброшенным