«overshoot»

overshoot[ˏəυvəˊʃu:t] v(overshot)1) промахну́ться (при стрельбе);

to overshoot the mark взять вы́ше или да́льше це́ли; перен. зайти́ сли́шком далеко́; «пересоли́ть» [см. тж.3)]

to overshoot the mark превы́сить, превзойти́ (определённый) у́ровень [см. тж.1)]

to overshoot oneself

to overshoot one's stop прое́хать свою́ остано́вку

ˈəuvəˈʃu:t
1. гл.
1) не попасть в цель;
проскочить цель;
промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They discharged their cannon at the enemy but overshot them. ≈ Они выстрелили из пушки по противнику, но промахнулись. The train overshot the platform. ≈ Поезд при остановке проскочил платформу. The aircraft overshot the runway. ≈ Самолет приземлился за посадочной полосой.
2) перен. зайти слишком далеко в своих действиях;
перейти границы разумного, запланированного overshoot the mark overshoot oneself
3) возвр. стрелять до изнурения;
быть в изнеможении от стрельбы They offered us so much practice that we would overshoot ourselves. ≈ Они предоставили нам возможность практиковаться так долго, чтобы мы изнемогли от стрельбы.
4) отстрелять слишком много дичи (в одном месте);
истребить дичь
2. сущ.
1) проскакивание, проскок
2) превышение
3) отклонение
4) тех. перерегулирование неудача, "перебор" (специальное) отклонение от установленного значения (авиация) "перелет" при посадке переполнение (рынка);
перепроизводство чрезмерный рост, чрезмерное повышение - * in the expansion of capacity создание избыточных производственных мощностей промахнуться (при стрельбе);
пролететь мимо цели (о пуле) - the aircraft overshot the runway самолет приземлился за посадочной полосой - to * a target не попасть в цель стрелять лучше (кого-либо) превосходить, превышать хищнически истреблять дичь > to * the mark взять выше или дальше цели;
зайти слишком далеко, впасть в ошибку, "пересолить" > to * oneself зайти слишком далеко, впасть в ошибку;
стать жертвой собственной глупости overshoot превышать, превосходить;
to overshoot the mark превысить, превзойти (определенный) уровень ~ (overshot) промахнуться (при стрельбе);
to overshoot the mark взять выше или дальше цели;
перен. зайти слишком далеко;
"пересолить" ~ стать жертвой собственной глупости;
to overshoot one's stop проехать свою остановку ~ стрелять лучше (кого-л.) ~ стать жертвой собственной глупости;
to overshoot one's stop проехать свою остановку to ~ oneself = to overshoot the mark overshoot превышать, превосходить;
to overshoot the mark превысить, превзойти (определенный) уровень ~ (overshot) промахнуться (при стрельбе);
to overshoot the mark взять выше или дальше цели;
перен. зайти слишком далеко;
"пересолить" to ~ oneself = to overshoot the mark

1. [ʹəʋvəʃu:t] n

1. неудача, «перебор»

2. спец. отклонение от установленного значения

3. ав. «перелёт» при посадке

4. переполнение (рынка); перепроизводство

5. чрезмерный рост, чрезмерное повышение

1. промахнуться (при стрельбе); пролететь мимо цели (о пуле и т. п.)

2. стрелять лучше (кого-л.)

3. превосходить, превышать

4. хищнически истреблять дичь (в каком-л. районе)

1)выход за установленные пределы|| выходить за установленные пределы

2)перелёт(установленной точки приземления на ВПП)|| перелетать

3)совершать посадку с выкатыванием(за пределы ВПП)

4)перерегулирование

5)перегрузка(усилителя входным сигналом)

6)выброс на фронте импульса

7)последействие

•

-

baseline overshoot

-

input-dependent overshoot

-

overshoot of frequency

-

pulse overshoot

-

reactor power overshoot

-

transient overshoot

-

velocity overshoot

1. перерегулирование

2. промахиваться

перерегулирование

переход за крайнее положение; чрезмерный ход, проскок; перелет; проскакивание

выброс