Англо-русский словарь Мюллера
gilt-edged[ˏgɪltˊedʒd] a1) первокла́ссный, лу́чшего ка́чества;
he gave her a gilt-edged tip он дал ей прекра́сный сове́т
;gilt-edged securities надёжные це́нные бума́ги
2) с золоты́м обре́зомНовый большой англо-русский словарь
[͵gıltʹedʒd] a
1. с золотым обрезом
2. разг. первоклассный; лучшего качества
gilt-edged securities /stocks/ - государственные /первоклассные, гарантированные/ ценные бумаги