Англо-русский словарь Мюллера
rootle v. 1) рыть землю рылом (о свиньях); Pigs rootle about in the mud fortheir food. 2) рыться, искать 3) sl. расследовать (что-л.); копаться, раскапы-вать (какое-л. обстоятельство)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
гл.
1) рыть землю рылом (о свиньях) Pigs rootle about in the mud for their food. ≈ Свиньи копаются в грязи в поисках пищи.
2) искать, разыскивать, рыться Syn: seek, look for
3) сл. расследовать (что-л.);
копаться, раскапывать (какое-л. обстоятельство) рыть землю рылом (о свиньях) рыться, искать - to * about in a drawer рыться в ящике - I managed to * out a copy of the magazine мне удалось откопать /отыскать/ экземпляр журнала > *, hog, or die трудись как вол, или пропадешь (сленг) расследовать (что-л.);
копаться, раскапывать (какое-л. обстоятельство;
тж. * round)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹru:tl] v
1. = root2
2. сл. расследовать (что-л.); копаться, раскапывать (какое-л. обстоятельство; тж. rootle round)