«airborne»

airborne[ˊeəbɔ:n] a1) переноси́мый или перевози́мый по во́здуху2) predic. оторва́вшийся от земли́; находя́щийся в во́здухе;

to become airborne оторва́ться от земли́

all planes are airborne все самолёты в во́здухе

ˈɛəbɔ:n прил.
1) переносимый или перевозимый по воздуху
2) воен. воздушно-десантный The most striking features of the Army are its development of tank and air-borne units. ≈ Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушно-десантные войска.
3) предик. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухенаходящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system (военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка (военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска (военное) запускаемый в воздухе (военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)airborne воен. воздушно-десантный ~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе ~ переносимый или перевозимый по воздуху~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе

[ʹeəbɔ:n] a

1. находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный (об оборудовании)

2. авиационный, самолётный

airborne radar - самолётная радиолокационная станция

airborne platform - воздушный старт

airborne warning and control system - воен. самолётная система оповещения и управления

airborne survey - аэросъёмка

3. воен.

1) воздушно-десантный

airborne division - воздушно-десантная дивизия

airborne infantry - пехота воздушно-десантных войск

airborne operation - авиадесантная операция

airborne troops - воздушно-десантные войска

2) запускаемый в воздухе

3) воздушного базирования

airborne launcher - пусковая установка воздушного базирования

4. predic оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший

to become airborne - оторваться от земли

to be airborne - быть в воздухе

5. переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)

n

воздушный

1)установленный на воздушном судне; бортовой

2)находящийся в воздухе; воздушный

3)перевозимый по воздуху

•

to become airborne — отрываться от земли, взлетать

бортовой

airborne laser — бортовой лазер

airborne system — бортовая система

airborne antenna — бортовая антенна

airborne radio — бортовая радиостанция

airborne processor — бортовой процессор

бортовой; взлетевший; находящийся в воздухе; перевозимый по воздуху