Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

trimmer[ˊtrɪmə] n1) приводя́щий в поря́док и пр. [см. trim3]2) приспособле́нец; оппортуни́ст3) стр. нака́тина, подба́лочник4) мор. укла́дка гру́за

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈtrɪmə сущ.
1) тот, кто приводит что-л. в порядок
2) приспособленец;
конъюнктурщик, оппортунист Syn: time-server
3) кочегар
4) строит. накатина, подбалочник
5) мор. укладка груза приспособленец, оппортунист кочегар (морское) укладчик груза (техническое) обрезной станок (авиация) триммер (строительство) подбалочник;
накатина trimmer приводящий в порядок и пр. ~ стр. накатина, подбалочник ~ приспособленец;
оппортунист ~ мор. укладка груза

Новый большой англо-русский словарь

[ʹtrımə] n

1. см. trim III + -er

2. приспособленец, оппортунист

3. кочегар

4. мор. укладчик груза

5. тех. обрезной станок

6. ав. триммер

7. стр. подбалочник; накатина

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. обрезной станок

2. pl кромкообрезные ножницы

3. профилировщик

4. поперечный ригель у проёма в балочном перекрытии

- bench trimmer

- brick trimmer

- canal slope trimmer

Англо-русский словарь технических терминов

1)устройство для выравнивания(угля или руды при погрузке или складировании)

2)обрезной станок; обрезной пресс; пресс для снятия заусенцев

3)многопильный станок(для поперечного раскроя пиломатериалов)

4)торцовочный станок

5)кромкообрезной станок

6)подбалочник; амер. обвязка проёма в перекрытии; перемычка проёма (в каркасной стене)

7)профилировщик

8)мн. ч. кромкообрезные ножницы

9)гратосниматель

10)возд. триммер

11)подстроечный конденсатор

12)подстроечный резистор

13)подстроечная катушка индуктивности

14)установка для подгонки(напр. номиналов)

15)устройство для вырезания провисающей нити в носках

16)машина для обрезки ботвы или головок(у корнеплодов)

17)туалетчик туш

18)машина для обрезки книжных блоков

19)полигр. торцовый станок


-

beveller trimmer

-

continuous trimmer

-

double trimmer

-

edge trimmers

-

four-knife trimmer

-

lumber trimmer

-

pile trimmer

-

rotary-type flash trimmer

-

single-book trimmer

-

single-turn trimmer

-

suction thread trimmer

-

thread trimmer

-

three-knife trimmer

-

yarn trimmer

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, =

1)мор. укладчик груза, устройство для штивки сыпучих грузов ( зерна )

2)помощник кочегара

3) см.Trimmerkondensator

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)крупный поплавок с намотанной леской

2)эл. подстроечный конденсатор, триммер

Eesti-Vene sõnastik

сущ.

общ.триммер, переносная газонокосилка, электрокоса

Eesti-venelased uus sõnastik

триммер

English-Russian big polytechnic dictionary

1. машина для обрезки

three-knife trimmer — трехножевая бумагорезальная машина

laser trimmer — лазерное устройство для подгонки деталей

hedge trimmer — машинка для подстригания живой изгороди

beet trimmer — машина для обрезки головок свеклы

wall-paper trimmer — аппарат для обрезки обоев

2. торцовый станок

3. резальная машина гильотинного типа

automatic book trimmer — автомат для обрезки, трёхножевой автомат

automatic gatherer-stitcher trimmer — подборочно-швейно-резальный агрегат

beveler trimmer — фацетно-торцевой станок

booklet trimmer — устройство для обрезки брошюр

continuous trimmer — автомат для обрезки блоков

curved matrix trimmer — станок для обрезки круглых матриц

onion trimmer — машина для обрезки перьев лука

rotary-type flash trimmer — гратосниматель барабанного типа

4. станок для фрезерования корешка

edge trimmer — станок для фрезерования корешка

5. машина для трёхсторонней обрезки

flowline trimmer — машина для трёхсторонней обрезки в поточной линии

four-knife trimmer — четырёхножевая машина для обрезки

four-side trimmer — машина для четырёхсторонней обрезки

paper trimmer — бумагорезальная машина; бумагорезальное устройство

pile trimmer — машина для обрезки стоп бумаги

rolling trimmer — резальное устройство с дисковым ножом

rotary trimmer — резальная машина ротационного типа

saw trimmer — дисковая пила

single book trimmer — машина для поблочной обрезки

single-knife trimmer — одноножевая резальная машина

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1) см. Trimmerkondensator

2)укладчик лесоматериалов

3) авиац. триммер

Англо русский политехнический словарь

триммер

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m; кв. элн.

триммер

Dictionnaire polytechnique italo-russe

подстроечный конденсатор(параллельный), триммер(подстроечный конденсатор)

Англо-русский словарь по социологии

n

приспособленец, оппортунист; индивид, легко меняющий политические симпатии.

* * *

сущ.

приспособленец, оппортунист; индивид, легко меняющий политические симпатии.