Англо-русский словарь Мюллера
armour[ˊɑ:mə]1. n1) вооруже́ние; доспе́хи; ла́ты; па́нцирь2) броня́ (корабля, танка и т.п.)3) собир. бронеси́лы4) скафа́ндр (водолаза)5) зоол., бот. па́нцирь6) attr. бронево́й; брониро́ванный2. v покрыва́ть бронёй
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɑ:mə
1. сущ.;
тж. armor
1) кольчуга, латы, шлем, доспехи Syn: mail I
1., panoply
2) защита, оружие the armour of prosperity ≈ защита, заключенная в материальном благополучии Suspicion is a heavy armour. ≈ Подозрение - это сильное оружие.
3) броня (корабля, танка и т. п.);
оплетка (провода)
4) бронетанковая техника;
бронетанковые войска
5) скафандр
6) зоол.;
бот. панцирь
2. гл. покрывать бронейброня (корабля, танка) - * belt (морское) броневой пояс бронетанковые войска (историческое) доспехи;
латы, шлем кольчуга (под одеждой) щит, защита;
опора - a chilling courtesy was his only * ледяная учтивость была его единственным средством защиты - behind the * of knowledge за броней образованности скафандр (водолаза, космонавта) (зоология) (ботаника) панцирь (электротехника) оплетка (провода) покрывать броней~ attr. броневой;
бронированный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹɑ:mə] n
1. броня (корабля, танка и т. п.)
armour belt - мор. броневой пояс
2. бронетанковые войска
3. 1) ист. доспехи; латы, шлем и т. п.
2) кольчуга (под одеждой)
4. шит, защита; опора
a chilling courtesy was his only armour - ледяная учтивость была его единственным средством зашиты
behind the armour of knowledge [of prosperity] - за бронёй /за стеной/ образованности [материальной обеспеченности]
5. скафандр (водолаза, космонавта)
6. зоол., бот. панцирь
7. эл. оплётка (провода)
2. [ʹɑ:mə] vпокрывать бронёй
Англо-русский словарь строительных терминов
n
• /vt/ бронировать
• броня
English-Russian big polytechnic dictionary
1. броня
armour welding — сварка брони
turret armour — башенная броня
defensive armour — защитная броня
protective armour — защитная броня
impenetrable armour — непробиваемая броня
2. бронировать
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ бронировать
• броня