Англо-русский словарь Мюллера
beware[bɪˊweə] v бере́чься, остерега́ться (обыкн. в imp.c of);
beware of dogs! остерега́йтесь соба́к!
;beware lest you provoke him смотри́те, не раздража́йте его́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
bɪˈwɛə беречься, остерегаться - "beware of the dog!" "берегись, злая собака!", "осторожно собака"! - "beware of pickpockets!" "остерегайтесь воров!" (надпись) - tell him to * of strangers скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей - * lest..., * that... not смотри, чтобы не...;
- * the fury of a patient man не выводи человека из себяbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of);
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте егоbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of);
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте егоbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of);
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его
Новый большой англо-русский словарь
[bıʹweə] v
беречься, остерегаться
❝beware of the dog!❞ - «берегись, злая собака!», «осторожно, собака!» (надпись)
❝beware of pickpockets!❞ - «остерегайтесь воров!» (надпись)
tell him to beware of strangers - скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
beware lest..., beware that... not - смотри, чтобы не...
beware the fury of a patient man - ≅ не выводи человека из себя