Англо-русский словарь Мюллера
cone off помечать (часть дороги) конусами для предотвращения аварии Part ofthe main road was coned off after the accident.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ограждать, помечать (часть дороги) конусами для предотвращения аварии (во время ремонтных работ) огораживать дорожными конусами (ремонтируемую часть дороги)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkəʋnʹɒf] phr v
огораживать дорожными конусами (ремонтируемую часть дороги)