Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

jet[dʒet] n1) мин. гага́т, чёрный янта́рь2) блестя́щий чёрный цвет jet[dʒet]1. n1) струя́ (воды, газа и т.п.);

a jet of ink shot onto the paper черни́ла бры́знули на бума́гу

2) тех. жиклёр, форсу́нка, па́трубок3) реакти́вный дви́гатель4) разг. реакти́вный самолёт5) attr. реакти́вный;

jet engine реакти́вный дви́гатель

at the first jet по пе́рвому побужде́нию

2. v1) выпуска́ть струёй2) бры́згать, бить струёй3) разг. лета́ть на реакти́вном самолёте

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [dʒet] n

1. мин. гагат, чёрный янтарь

2. блестящий чёрный цвет

2. [dʒet] a

1. мин. гагатовый

2. чёрный, блестящего чёрного цвета

II

1. [dʒet] n

1. 1) струя (воды, пара, газа)

jet of blood - струйка крови

jet of flame - сноп пламени

2) поток

jet of oratory - поток красноречия

2. реактивный двигатель

3. разг. реактивный самолёт

jet pilot /jockey/ - воен. проф. пилот реактивного самолёта

4. реактивный снаряд

5. тех.

1) жиклёр (карбюратора); форсунка; насадка, сопло, выпускное отверстие

steam jet - инжектор

gas jet - газовая горелка

2) распыляющий наконечник

3) патрубок

6. метал. литник

7. метеор. струйное течение

2. [dʒet] a

1. струйный; инжекционный

jet pipe - а) инжекционная труба; б) брандспойт

jet propeller - мор. водоструйный движитель

2. реактивный

jet booster - ав. ракетный ускоритель, реактивный ускоритель

3. [dʒet] v

1. брызгать, бить струёй (тж. jet out)

water jetted from the broken pipe - из повреждённой трубы била вода

the water jetted out - хлынула вода

2. выпускать струёй

the flame-thrower jetted out flames - огнемёт изрыгал пламя

3. разг. летать реактивным самолётом

we jetted to Las Vegas for the weekend - мы полетели (на реактивном самолёте) в Лас-Вегас на уик-энд

airliners will be jetting through the sky at 500 miles an hour - реактивные воздушные лайнеры будут летать в небе со скоростью 500 миль в час

II [dʒet] = gist

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. струя; факел

2. сопло, насадок, форсунка

3. гидромонитор

4. реактивный двигатель

- adhering jet

- air jet

- air-washer jet

- air-water jet

- attached jet

- compact jet

- confined air jet

- fan-shaped air jet

- flat air jet

- free jet

- half-restricted jet

- heat jet

- isothermal jet

- nonisothermal jet

- pile water jet

- radial air jet

- spot cooling jet

- submerged jet

- supply air jet

- wall jet

Англо-русский словарь технических терминов

1)струя; реактивная струя; высокоскоростной поток(жидкости или газа); струйное течение|| течь струёй; бить струёй

2)сопло; насадка; система сопел; мундштук; форсунка

3)паровое сопло(пароструйного насоса)

4)гидромонитор|| разрабатывать грунт гидромонитором

5)мн. ч. геофиз. гидромониторный буровой станок

6)тёмный бурый уголь

7)фурма

8)реактивный двигатель

9)реактивный самолёт

10)жиклёр

11)бейка(раскроенная по основе для обтачивания верхнего среза накладного кармана)


-

acceleration jet

-

adjustable-area jet

-

aerated jet

-

air jet

-

annular jet

-

boundary-layer jet

-

buoyant surface jet

-

carburetor jet

-

cement-throwing jet

-

combined jet

-

compensating jet

-

conjugate jet

-

contracted jet

-

cooling jet

-

cutting jet

-

descaling jet

-

discharge jet

-

disintegrating jet

-

dispersed jet

-

economy jet

-

electron jet

-

exhaust jet

-

fluid jet

-

free-discharging jet

-

free jet

-

free-overflow jet

-

fuel jet

-

gas turbine jet

-

giant jet

-

high-pressure water jet

-

idle jet

-

interruptible jet

-

latex extruding jet

-

liquid jet

-

low-level jet

-

lubrication jet

-

main jet

-

multiple jet

-

near-equatorial jet

-

oil cooling jet

-

oil spraying jet

-

outflowing jet

-

overfire jet

-

peripheral jet

-

pilot jet

-

piston cooling jet

-

plasma jet

-

polar jet

-

power jet

-

prograde jet

-

propeller jet

-

restriction jet

-

roof jet

-

saline jet

-

single jet

-

slow-speed jet

-

smoke jet

-

spinning jet

-

spray jet

-

stability-guidance jet

-

steam jet

-

subtropical jet

-

tangle jet

-

turbulent jet

-

vapor jet

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ. m = и -s, -s

1) см.Jett

2)реактивный самолёт ( лайнер )

per Jet — на реактивном самолёте

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m

1)бросание, швыряние; метание; бросок

jet (à la mer) — выбрасывание за борт части груза(в случае опасности)

jet de filet — тоня

arme de jet — 1) ист. метательное оружие 2) реактивное оружие



d'un (seul) jet, tout d'un jet — сразу, целиком, в один приём, в один присест

premier jet — черновик; набросок

2)расстояние, которое пролетает брошенный предмет

à un jet de pierre — 1) на расстоянии броска камнем 2) перен. неподалёку, в двух шагах

3)тех. выливание в форму

4)струя, поток; физ. пучок; выброс

jet d'eau — 1) струя воды; фонтан 2) стр. отлив(оконного переплёта)

jet aiguille — фонтан в виде тонкой струи воды

jet éventail — веерный фонтан

jet d'étincelles — сноп искр

jet de flamme — факел пламени

jet de pétrole — нефтяной фонтан

jet de lumière — луч света



à jet continu — непрерывным потоком; не переставая

5)отпрыск, побег

d'un seul jet — стройный, прямой(о дереве)



jet d'abeilles — рой пчёл

6)тех. литник

7)сопло, форсунка, жиклёр

8)наконечник, насадок

9)перен. поток

II m

реактивный двигатель; реактивный самолёт

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

jet m ingl 1) реактивный двигатель 2) реактивный самолет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

jetm ingl1)реактивный двигатель2)реактивный самолёт

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ.

1)реактивный двигатель

2)реактивный самолёт


Syn:

getto

English-Russian big polytechnic dictionary

1. струя; факел; бить струёй

jet of — струя

coolant jet — струя СОЖ

jet edge — граница струи

slot jet — щелевая струя

air jet — воздушная струя

2. форсунка, сопло

discharge jet — форсунка

side jet — бортовое сопло

discharging jet — форсунка

jet plug — пробка форсунки

angular jet — угловое сопло

3. литник

gas jet — струя газа

4. струйная печать

ink jet — краскоструйная печать

jet sharpening — струйная заточка

ink jet printing — струйная печать

jet blower — струйная воздуходувка

jet condensation — струйная конденсация

5. струйное печатающее устройство

jet bit — струйное долото

jet relay — струйное реле

jet stream — струйное течение

abrasive jet — струйное долото

jet mixing — струйное смешивание

6. струя краски

ink jet continuous — струйное печатающее устройство непрерывного действия, непрерывноструйное печатающее устройство

twodimensional jet — плоская струя

adjustable jet — регулируемая струя

divergent jet — расширяющаяся струя

combined jet — комбинированная струя

intermittent jet — прерывистая струя

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1) см. Jet-Flugzeug

2)струя

Англо русский политехнический словарь


/vi/ брызгать


• 1) струя; 2) жиклер


• реактивный

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

1)струя; поток

2)пучок


- jet d'air

- jet d'atomes

- jet atomique

- jet de carburant

- jet compact

- jet cosmique

- jet divergent

- jet électronique

- jet fixe

- jet de flamme

- jet fluide

- jet de gaz

- jet laminaire

- jet moteur

- jet d'oxygène

- jet de particules

- jet de pétrole

- jet de plasma

- jet de propulsion

- jet pulvérisant

- jet de réacteur

- jet tourbillonnaire

- jet turbulent

- jet de vapeur

Dictionnaire polytechnique italo-russe

реактивный летательный аппарат

English-Russian astronautics dictionary

реактивное сопло; реактивная струя; форсунка; эжектор; жиклер; горелка; реактивный самолет; реактивный двигатель; струйное течение; струйный руль; фонтанообразный протуберанец

English-Russian astronomy dictionary

струя, выброс

- jet stream

@cosmic-ray jet

1.узкий космический ливень2.выброс космических лучей

@counter-jet

контр [встречная] струя

@extragalactic jets

внегалактические струи

@heavy jets

тяжелые струи

@molecular jets

молекулярные струи

@radio jets

радиоструи

@synchrotron radiation from the jet

синхротронное излучение струи

@twin jets

двойные струи

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• большой ковш (для воды)


• выдаваться, выступать


• гагат


• гидромонитор


• струя; бить струей


• темный бурый уголь


• трубка, конец трубки, патрубок


• форсунка, ороситель


• храпок (насоса)