Англо-русский словарь Мюллера
output[ˊaυtpυt] n1) проду́кция; проду́кт; вы́пуск; вы́работка;
the literary output of the year литерату́рная проду́кция за́ год
2) тех. производи́тельность; мо́щность, отда́ча; пропускна́я спосо́бность; ёмкость3) горн. добы́ча4) мат. ито́г, результа́тАнгло-Русский словарь финансовых терминов
продукция; продукт; выпуск; выработка; производство; производительность; выдача (ЭВМ); результаты производства; output per man; output per man-hour; output standard; output value; absorb the output of the schools; aggregate outpu
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈautput
1. сущ.
1) а) продукция;
продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, reduce output ≈ сокращать выпуск продукции manufacturing output ≈ продукция обрабатывающей промышленности gross output ≈ валовая продукция Much of her output as a writer was first published in magazines. ≈ Многие из ее первых литературных произведений были напечатаны поначалу в журналах. Syn: production, produce б) выпуск;
выработка;
добыча annual output ≈ годовой объем производства, выпуск продукции за год industrial output ≈ объем промышленного производства daily output ≈ ежедневный выпуск output per worker ≈ индивидуальная выработка, выработка на одного рабочего
2) тех. производительность;
мощность, отдача;
пропускная способность;
емкость average output ≈ средняя производительность
3) мат. итог, результат
4) компьют. выходное устройство, устройство вывода;
вывод data output ≈ вывод данных
2. прил.
1) выпускаемый, производимый output goods ≈ выпускаемые продукты
2) выходной;
связанный с выводом, с выводным устройством output information ≈ выходная информация output error ≈ ошибка на выходе, ошибка выходной величины, ошибка вывода output capacitance ≈ выходная емкость
продукция;
выпуск;
выработка - the * of a mine прдукция шахты - the literary * of the year литературная продукция за год - aggregate industrial * общий объем промышленного производства - per head * выпуск продукции на душу населения - gross agricultural * объем валовой продукции сельского хозяйства напряжение (усилия) - with a sudden * of effort he moved the rock он сдвинул камень резким толчком (техническое) производительность, мощность, отдача - power * выходная мощность (техническое) пропускная способность (горное) добыча (физическое) выход (прибора) (электроника) выходной сигнал (математика) окончательный результат (компьютерное) вывод данных - * text синтезируемый текст (в машинном переводе) (физиологическое) выделение (пота) (специальное) выходной (о сигнале) (специальное) расположенный на выходе( прибора) (специальное) окончательный (о данных) производить, выпускать (компьютерное) выводить (данные) actual ~ фактическая выработка actual ~ фактический объем производства
buffered ~ вчт. вывод с буферизацией
data ~ вчт. вывод данных
decreasing ~ снижающийся объем производства
displayed ~ данные выводимые на устройство отображения
graphic ~ вчт. графический вывод
hyperexponential ~ гиперэкспоненциальный выходящий поток
~ продукция;
продукт;
выпуск;
выработка;
the literary output of the year литературная продукция за год
machine ~ объем продукции, произведенной на станке machine ~ производительность станка machine ~ производственная мощность машины
maximal ~ максимальная производительность
maximum work ~ максимальная выработка maximum work ~ максимальная производительность
net ~ объем произведенной условно-чистой продукции net ~ полезная отдача
off-line ~ вчт. автономный вывод
~ of oil добыча нефти
peak ~ максимальный выход продукции peak ~ максимальный объем производства peak ~ предельная производительность
pooled ~ вчт. объединенный выходящий поток
printed ~ вчт. отпечатанные выходные данные
real-time ~ вчт. вывод в реальном времени
redirect ~ вчт. переадресовывать результат
remote job ~ вчт. дистанционный вывод заданий
selective ~ вчт. выборочный вывод данных
sound ~ вчт. звуковой вывод
speaker ~ вчт. вывод на громкоговоритель
thermal ~ теплоотдача
visual ~ вчт. визуальный выход
voice ~ вчт. речевой выход
work ~ выработка work ~ производительность
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹaʋtpʋt] n
1. продукция; выпуск; выработка
the output of a mine [of a factory] - продукция шахты [завода]
the literary output of the year - литературная продукция за год
aggregate industrial output - общий объём промышленного производства
per head /per capita/ output - выпуск продукции на душу населения
gross agricultural output - объём валовой продукции сельского хозяйства
2. напряжение (усилия, воли и т. п.)
with a sudden output of effort he moved the rock - он сдвинул камень резким толчком
3. тех.
1) производительность, мощность, отдача
power output - выходная мощность
2) пропускная способность
4. горн. добыча
5. 1) физ. выход (прибора)
2) элк. выходной сигнал
3) мат. окончательный результат
4) вчт. вывод данных
output text - синтезируемый текст (в машинном переводе)
6. физиол. выделение (пота и т. п.)
2. [ʹaʋtpʋt] a спец.1) выходной (о сигнале)
2) расположенный на выходе (прибора)
3) окончательный (о данных)
3. [ʹaʋtpʋt] v1. производить; выпускать
2. вчт. выводить (данные)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
производительность; выпуск; выработка; продукт; продукция; добыча; подача
- air output
- cold rated output
- daily output
- heat output
- hot rated output
- rated heat output
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈautputвыпуск, продукция, производство, выработка, добыча, производительность, мощность, объем производства
Англо-русский словарь технических терминов
1)производительность; выработка; выпуск
2)продукция; продукт
3)добыча
4)выход; вывод
5)съём(стекломассы)
6)эл. производимая мощность; выходная мощность; развиваемая мощность
7)излучаемая мощность
8)эл. выводные концы; выходные зажимы
9)выходной сигнал
10)вчт. выходные данные, результат
11)вчт. выходное устройство; устройство вывода
•
output on film — вывод(набора) на фотоплёнку;
output on paper — вывод(набора) на фотобумагу;
to drop irrigation output — производить урезку подачи воды на орошение;
to firm up the output of power plant — обеспечивать гарантированную выработку электроэнергии ГЭС
-
actual output
-
analog output
-
annual output
-
apparent output
-
available output
-
balanced output
-
binary output
-
boiler output
-
card output
-
clocked output
-
compressor output
-
continuous output
-
controlled output
-
current output
-
daily energy output
-
daily output
-
data output
-
deep-mined output
-
delayed output
-
detected output
-
differential output
-
digital output
-
direct output
-
double-ended output
-
effective output
-
energy output
-
engineering output
-
enriched output
-
floating output
-
formatted output
-
furance output
-
graphical output
-
graphic output
-
gross station output
-
heat output
-
information output
-
in-phase output
-
irrigation output
-
isolated outputs
-
kiln output
-
laser output
-
light output
-
load current output
-
mechanical output
-
melting output
-
multiple output
-
net station output
-
noise power output
-
nonreversible output
-
numerically control output
-
open collector output
-
output of spring
-
output of well
-
per face output
-
per face per day output
-
per man-hour output
-
per man-shift output
-
photovoltaic output
-
photovoltaic power system output
-
plant output
-
plotted output
-
power output
-
printed output
-
pump output
-
punched output
-
punch output
-
push-pull output
-
quadrature output
-
quantized output
-
rated output
-
rated-power output
-
reference output
-
refrigeration output
-
relay outputs
-
remote job output
-
ripple-carry output
-
short-circuit output
-
signal output
-
single-ended output
-
sound output
-
specific flame output
-
specific output
-
speech output
-
spurious output
-
station output
-
steam output
-
stripped output
-
thermal output
-
total output
-
transformer output
-
tri-state output
-
turbine output
-
unbalanced output
-
uncommitted collector output
-
useful output
-
video output
-
voice output
-
water-resources output
-
window output
-
yearly output
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. n -s, -s
1)радио выходная мощность
2)эк. прибыль, доход
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m вчт.
выход; результат
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
output m ingl 1) eln выход; вывод 2) econ отдача, полезный результат работы l'output di una dattilografa Х di 40 pagine al giorno -- машинистка печатает 40 страниц в день
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
outputm ingl1)eln выход; вывод2)econотдача, полезный результат работыl'output di una dattilografa è di 40 pagine al giorno— машинистка печатает 40 страниц в день
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
1)элн. выход; вывод
2)эк. отдача, полезный результат работы
l'output di una dattilografa è di 40 pagine al giorno — машинистка печатает 40 страниц в день
English-Russian big polytechnic dictionary
1. производительность; мощность
rf output — выходная мощность
power output — выходная мощность
output rating — выходная мощность
output value — производительность
useful output — полезная мощность
2. продукция
net output — чистая продукция
output flows — потоки продукции
gross output — валовая продукция
flow of output — выпуск продукции
unit of output — единица продукции
3. вывод информации
output typewriter — печатающее устройство для вывода данных
run-time output — вывод данных по ходу прогона программы
output device — выходное устройство; устройство вывода
output routine — программа вывода; выходная программа
output mechanism — механизм вывода; устройство вывода
4. выходной сигнал; выходные данные
output noise — выходной шум
output lead — выходной конец
output current — выходной ток
output data — выходные данные
output pin — выходной контакт
5. выводное устройство; устройство вывода
book output — книжная продукция
output phototypesetter — выводное фотонаборное устройство
output printing device — печатающее устройство на выходе
output recorder — устройство записи выходных сигналов
output monitor — выходное видеоконтрольное устройство
debugging facility output — вывод результатов отладки
6. вывод данных из ЭВМ
output port — порт вывода
output mode — режим вывода
output time — время вывода
output queue — очередь вывода
sound output — звуковой вывод
7. данные, выводимые из ЭВМ
continuous forms output — выходные данные, отпечатанные на бесконечном формуляре
data output — вывод данных
direct output — прямой вывод данных
film output — вывод на фотоплёнку
full page output — вывод набора в виде целой полосы
hourly output — часовая производительность
large measure output — вывод строк большого формата
paper output — вывод на бумагу
plotter output — вывод через графопостроитель
output information — выходные данные
computer output — вывод данных из ЭВМ
graphic output — вывод графических данных
output spooling — откачка выходных данных
selective output — выборочный вывод данных
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)выход; вывод
2)выходной сигнал
3) вчт. выходное устройство, устройство вывода
4) матем. результат вычисления
5)мощность
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m англ. вчт., автм.
1)выход
2)выходной сигнал; выходное воздействие
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ выводить
• выход
• выходной
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)выход; вывод
2)устройство вывода (напр. данных); выходное устройство
Dictionnaire polytechnique italo-russe
вывод, выход
English-Russian astronomy dictionary
1.выход2.напряжение на выходе
@power output
мощность излучения
@radiometer output1.выход радиометра2.напряжение на выходе радиометра
@total energy outputполная энергия излучения
@Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• выход
• выход (прибора); выходные клеммы
• выходной сигнал
• выходные данные (напр. после обработки)
• добыча; продукция; выдача; производительность
• мощность; полезная мощность
Англо-русский словарь по социологии
n
1. продукция; выпуск; выработка;
2. напряжение (воли);
3. мощность, выход;
4. мат. окончательный результат.
* * *
сущ.
1)продукция; выпуск; выработка;
2)напряжение (воли);
3)мощность, выход;
4) мат. окончательный результат.