Англо-русский словарь Мюллера
flexitime[ˊfleksɪtaɪm] n свобо́дный режи́м рабо́чего дня, скользя́щий гра́фик (свободный выбор времени начала и окончания работы)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. скользящий график
свободный режим рабочего дня (с правом свободного выбора времени начала и окончания работы);
скользящий график
flexitime скользящий график работы
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfleksıtaım] = flextime