Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰcalculus[ˊkælkjυləs] n (pl-li) мед. ка́мень Ⅱcalculus[ˊkælkjυləs] n (pl-es[-ɪz]) мат. исчисле́ние;
differential calculus дифференциа́льное исчисле́ние
;integral calculus интегра́льное исчисле́ние
Англо-Русский словарь финансовых терминов
дифференциальное исчисление;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪˈkælkjuləs I сущ.;
мн. -li;
мед. камень bladder calculi ≈ камни в мочевом пузыре Syn: stone II сущ.;
мн. -es, -li;
мат. исчисление differential calculus ≈ дифференциальное исчисление integral calculus ≈ интегральное исчисление Syn: calculation
(математика) исчисление - the (differential) * дифференциальное исчисление - * of probabilities исчисление вероятностей - * of variation вариационное исчисление калькуляция (медицина) камень (почечный, желчный) calculus (pl -es) мат. исчисление;
differential calculus дифференциальное исчисление ~ исчисление ~ калькуляция ~ (pl -li) мед. камень
~ of probability теория вероятностей
~ of variations вариационное исчисление
certainty ~ исчисление достоверности
calculus (pl -es) мат. исчисление;
differential calculus дифференциальное исчисление
extended ~ расширенное исчисление
first order predicate ~ исчисление предикатов первого порядка
frame ~ исчисление фреймов
integral ~ интегральное исчисление
lambda ~ лямбда-исчисление
logical ~ логическое исчисление
predicate ~ исчисление предикатов
program ~ исчисление программ
propositional ~ исчисление высказываний
relational ~ реляционное исчисление
sentential ~ исчисление высказываний
situational ~ ситуационное исчисление
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹkælkjʋləs] n (pl тж. -li)
1. мат. исчисление
the (differential) calculus - дифференциальное исчисление
calculus of probabilities - исчисление вероятностей
calculus of variation - вариационное исчисление
2. калькуляция
II [ʹkælkjʋləs] n (pl -li) мед.камень (почечный, жёлчный)
Англо-русский словарь технических терминов
1)исчисление; дифференциальное исчисление; интегральное исчисление
2)вычисление; вычисления
•
-
Boolean calculus
-
calculus of approximations
-
calculus of classes
-
calculus of enlargement
-
calculus of errors
-
calculus of finite differences
-
calculus of observations
-
calculus of residues
-
calculus of tensors
-
calculus of variations
-
correlation calculus
-
differential calculus
-
functional calculus
-
index calculus
-
integral calculus
-
matrix calculus
-
numerical calculus
-
operational calculus
-
predicate calculus
-
propositional calculus
-
relational calculus
-
sentential calculus
-
tensor calculus
Латинско-русский словарь
ī m. [ calx I ]
1)камешек
calculi arenae Vlg — песчинки
c. (humanus PM или arenosusCC) — камень в мочевом пузыре
2)камешек(в играх)(lusus calculorum PJ, Q)
3)ход(в игре) C; перен. мероприятие, действие C
4)избирательный камешек (для голосования)(белый— «за», чёрный— «против»)
album calculum rei alicui adjicere погов.PJ — согласиться с чем-л., одобрить что-л.
calculis omnibus Ap — единогласно
5)счётный камешек
calculos subducere C — считать, подсчитывать
vocare aliquem ad calculos L — рассчитываться, сводить счёты с кем-л.
vocare amicitiam ad calculos C — считаться в дружбе, вести счёт малейшим услугам, оказанным другу
causa paucorum calculorum Q — маловажное дело
calculis alicujus rei subductis C — подведя итог чему-л. (взвесивши что-л.)
diem laetum candido calculo notare погов.PJ — отметить радостный день белым камешком(по фракийск. обычаю)
English-Russian big polytechnic dictionary
исчисление
predicate calculus machinery — аппарат исчисления предикатов
restricted predicate calculus — узкое исчисление предикатов
infinitesimal calculus — исчисление бесконечно малых
differential calculus — дифференциальное исчисление
differential calculus — дифференциальное исчисление