«dubious»

dubious[ˊdju:bɪəs] a1) сомнева́ющийся, коле́блющийся2) сомни́тельный, подозри́тельный;

dubious character подозри́тельная ли́чность

ˈdju:bjəs прил.
1) вызывающий сомнения, опасения, сомнительный;
неопределенный, неясный;
неоднозначный very dubious company ≈ очень подозрительная компания Syn: vague, ambiguous, indistinct, undetermined, uncertain
2) колеблющийся, нерешительный, неуверенный, сомневающийся She raised her eyebrows with a dubious expression. ≈ Она подняла брови с выражением нерешительности. Syn: doubtful, wavering
2. сомнительный;
неясный;
двусмысленный - * answer двусмысленный ответ - * advantage сомнительное преимущество нерешенный, находящийся под вопросом - * battle битва с неясным исходом - * result неясный результат подозрительный, сомнительный;
темный - * character подозрительная личность - * transaction темное дело - * company сомнительное общество сомневающийся, колеблющийся - * what to do не знающий, что делать - * of /about/ smb.'s honesty сомневающийся в чьей-л. честности - I'm * of sanctions санкции кажутся мне сомнительной мерой выражающий или отражающий сомнение - his face had a * expression на его лице отразилось сомнение;
судя по лицу, он сомневался dubious двусмысленный ~ неясный ~ подозрительный ~ сомневающийся, колеблющийся ~ сомневающийся ~ сомнительный, подозрительный;
dubious character подозрительная личность ~ сомнительный, двусмысленный, подозрительный ~ сомнительный ~ сомнительный, подозрительный;
dubious character подозрительная личность

[ʹdju:bıəs] a

1. 1) сомнительный; неясный; двусмысленный

dubious answer [compliment] - двусмысленный ответ [комплимент]

dubious advantage [honour] - сомнительное преимущество [-ая честь]

2) нерешённый, находящийся под вопросом

dubious battle - битва с неясным исходом

dubious result - неясный результат

2. подозрительный, сомнительный; тёмный

dubious character - подозрительная личность

dubious transaction - тёмное дело

dubious company - сомнительное общество

3. 1) сомневающийся, колеблющийся

dubious what to do - не знающий, что делать

dubious of /about/ smb.'s honesty - сомневающийся в чьей-л. честности

I'm dubious of sanctions - санкции кажутся мне сомнительной мерой

2) выражающий или отражающий сомнение

his face had a dubious expression - на его лице отразилось сомнение; судя по лицу, он сомневался

ˈdju:bjəsсомнительный, неясный, двусмысленный