Англо-русский словарь Мюллера
silky[ˊsɪlkɪ] a1) шелкови́стый2) вкра́дчивый3) бархати́стый (о вине и т.п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsɪlkɪ
1. сущ. шелковистый терьер (порода собак)
2. прил.
1) а) шелковый, из шелка б) шелковистый The cloth feels silky. ≈ Ткань на ощупь шелковистая. в) блестящий (напоминающий блеск шелка)
2) заискивающий, льстивый, вкрадчивый;
угодливый, услужливый;
подобострастный (о голосе, манерах) Syn: smooth
1., pleasing, ingratiating, insinuating
3) нежный, бархатистый (о вине и т. п.) silky wine ≈ бархатистое вино
4) гладкий, плавный (о машинах, механизмах или их движении) to provide a silky movement ≈ обеспечить плавный ход Syn: smooth
1.
5) бот. шелковистый;
покрытый шелковистым пушком Syn: sericeous
шелковистый терьер (разновидность той-терьера) шелковистый;
блестящий нежный, приятный (на вкус) - * wine бархатистое вино (презрительное) вкрадчивый, неискренний (о голосе, манерах) silky бархатистый (о вине и т. п.) ~ вкрадчивый ~ шелковистый
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹsılkı] = silky terrier 2. [ʹsılkı] a
1. шелковистый; блестящий
2. нежный, приятный (на вкус)
silky wine - бархатистое вино
3. презр. вкрадчивый, неискренний (о голосе, манерах)