«item»

item[ˊaɪtəm]1. n1) ка́ждый отде́льный предме́т (в списке и т.п.); пункт, пара́граф, статья́ (счёта, расхода); вопро́с (на повестке заседания); но́мер (программы и т.п.);

to answer a letter item by item отвеча́ть на письмо́ по пу́нктам

статья (в смете, списке, балансе и т. п.); пункт; позиция; параграф; штука; товар; вид товара; item of information; items of mass consumption; accrued items; balance-sheet items; balancing items; capital items; costing items;

сокр. [integrated test and maintenance (system) ] комплексная система испытаний и технического обслуживания

1. [ʹaıtəm] n

1. 1) пункт, параграф

2) вопрос, пункт повестки дня

3) номер программы

4) отдельный предмет (в списке и т. п.)

5) воен. предмет снабжения

2. эк.

1) статья (в счёте, бюджете, балансе)

2) вид товара, товар (отдельное наименование в ассортименте); изделие

3. сообщение, новость, небольшая заметка (в газете)

4. вчт. элементарная группа или элемент данных, элемент информации, единица информации

5. амер. диал. поговорка; афоризм

6. разг. кусочек, незначительное количество (чего-л.)

также, кроме того (при перечислении по пунктам)

вычислять, подсчитывать; фиксировать по пунктам

n

изделие; предмет; объект

- basic items of work

- repair items

ˈaɪtəmстатья(счета баланса,эксп,имп),вопрос(в повестке дня),предмет(в списке)

1)вчт. элемент(данных)

2)пункт, позиция

3)параграф; статья(счёта, расхода)

4)продукт; изделие(в перечне)

5)отдельная операция(в перечне технологических операций)

6)мн. ч. перечень

7)тлв сюжет

•

-

actual derived data item

-

chill item

-

cold store item

-

control format item

-

data item

-

derived data item

-

embedded item

-

end item

-

filmed news item

-

key item

-

laser-cut item

-

menu item

-

news item

-

nonrepairable items

-

off-the-shelf item

-

principal item

-

rejected item

-

repair items

-

result data item

-

sorting item

-

source data item

-

string item

-

taped news item

-

virtual data item

I n -s

уст. пункт, вопрос(повестки дня); дальнейшее, подлежащее обсуждению

заезд(конный спорт)

лат. adv (сокр. it.)

канц. также, тоже, равно; далее

I adv

кроме того, а также

1)пункт; вопрос(в билете на экзамене и т. п.)

2)единица информации

1. adv

(тж ítem más) таким образом; а также(употр. в начале абзаца в документах)

1)параграф, статья(документа)

2)добавление

•
•

ítem más — да, вот ещё что...

itemitemтак же

adv.

1)так же, а равно, таким же (равным) образом(ipse armatus erat, i. alios jussit Sl; solis defectiones itemque lunae C)

2)также, тоже(Romulus augur cum fratre i. augure C)

non i. — нет

id erat quondam necesse, nunc non est i. C — когда-то это было необходимо, теперь же нет

3)того же рода

lapides aut quid i. Vr — камни или нечто в этом роде

itemitemравным образом

так же

1. параграф; статья; пункт; позиция

news item — статья

item one — пункт один

menu item — пункт меню

budget item — статья сметы

input item — статья затрат

2. газетная заметка, сообщение

newspaper item — газетная заметка

newspaper item — газетная заметка

3. рубрика

4. составная часть

5. средства обучения; пособия

audiovisual items — аудиовизуальные средства обучения

item records — предметный учет средств

6. нетекстовые учебные пособия

7. аудиовизуальные средства обучения

nontext items — нетекстовые учебные пособия

• /vi/ составлять спецификацию

• 1) пункт; 2) изделие