«notorious»

notorious[nəʋˊtɔ:rɪəs] a1) по́льзующийся дурно́й сла́вой; печа́льно изве́стный; отъя́вленный; преслову́тый2) (обще)изве́стный;

it is notorious that... хорошо́ изве́стно, что...

nəuˈtɔ:rɪəs прил.
1) пользующийся дурной славой;
печально известный;
пресловутый;
отъявленный
2) знакомый, известный it is notorious that... ≈ хорошо известно, что... notorious facts ≈ известные факты Syn: famous
3) общеизвестный, прославленный (о людях, достопримечательностях и т.д.) пользующийся дурной славой;
печально известный;
пресловутый - * malefactor отъявленный злодей - * extortionist заведомый вымогатель - * woman женщина с плохой репутацией - the * case пресловутое дело, прогремевший случай - * for his goings-on известный своими похождениями - * as a rake прославившийся как распутник - to be * прославиться (чем-л. дурным) общеизвестный - it is * that... все знают, что... - the courage and efficiency of Spartan troops were * мужество и боеспособность спартанских войск общеизвестны (редкое) знаменитый, известный notorious известный;
it is notorious that... хорошо известно, что... notorious известный;
it is notorious that... хорошо известно, что... ~ общеизвестный, ноторный ~ пользующийся дурной славой;
печально известный;
отъявленный;
пресловутый

[nə(ʋ)ʹtɔ:rıəs] a

1. пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый

notorious malefactor - отъявленный злодей

notorious extortionist - заведомый вымогатель

notorious woman - женщина с плохой репутацией

the notorious case (of) - пресловутое дело, прогремевший случай

notorious for his goings-on - известный своими похождениями

notorious as a rake - прославившийся как распутник

to be notorious (for) - прославиться (чем-л. дурным)

2. общеизвестный

it is notorious that... - все знают, что...

the courage and efficiency of Spartan troops were notorious - мужество и боеспособность спартанских войск общеизвестны

3. редк. знаменитый, известный

nəuˈtɔ:rɪəsпользующийся дурной славой, печально известный, пресловутый, общеизвестный