Англо-русский словарь Мюллера
receptacle[rɪˊseptəkl] n1) вмести́лище; приёмник; храни́лище2) коро́бка, я́щик; мешо́к; сосу́д3) ште́псельная розе́тка, патро́н4) бот. цветоло́же
Большой англо-русский и русско-английский словарь
rɪˈseptəkl сущ.
1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище;
вместилище, погреб;
резервуар Syn: container, repository б) ящик, тара, коробка;
сосуд, бадья;
мешок Syn: vessel
2) перен. вместилище (страстей, страданий и т. п. - часто о душе и т. п.)
3) спец. а) штепсельная розетка, гнездо б) патрон
4) бот. а) ложе, цветоложе б) кувшинообразное ложе, пикнида (у грибов) вместилище, хранилище;
приемник;
резервуар тара;
коробка, ящик;
мешок;
сосуд - refuse * мусороприемник (электротехника) штепсельная розетка (электротехника) патрон (электротехника) (космонавтика) сборник отходов (специальное) гнездо (редкое) убежище (ботаника) цветоложе;
ложе соцветия (анатомия) приемник;
вместилище
receptacle вместилище;
приемник;
хранилище ~ коробка, ящик;
мешок;
сосуд ~ бот. цветоложе ~ штепсельная розетка, патрон
Новый большой англо-русский словарь
[rıʹseptək(ə)l] n
1. 1) вместилище, хранилище; приёмник; резервуар
2) тара; коробка, ящик; мешок; сосуд
refuse receptacle - мусороприёмник
2. эл.
1) штепсельная розетка
2) патрон
3) косм. сборник отходов
3. спец. гнездо
4. редк. убежище
5. бот. цветоложе; ложе соцветия
6. анат. приёмник; вместилище
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. приёмник; сборник; резервуар
2. электрическая розетка
3. держатель; патрон
- duplex receptacle
- floor receptacle
- waste receptacle
Англо-русский словарь технических терминов
1)приёмник; сборник; резервуар
2)патрон(электролампы)
3)(электрическая) розетка
4)розеточная часть, розетка(электрического соединителя)
5)держатель(напр. плавкого предохранителя)
6)грузоприёмное устройство(пружинных весов)
•
-
appliance receptacle
-
cable receptacle
-
connector receptacle
-
convenience receptacle
-
dummy receptacle
-
external power receptacle
-
film receptacle
-
flanged receptacle
-
flush-mounted receptacle
-
flush receptacle
-
grounding receptacle
-
lamp receptacle
-
lead receptacle
-
polarized receptacle
-
wall mount receptacle
-
wall receptacle
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)вместилище
2)место сбора; средоточие; собрание
3)тех. приёмник; водоём; бак; водосборник, зумпф
4)бот. цветоложе; ложе соцветия
English-Russian big polytechnic dictionary
резервуар; приёмник
ink receptacle — красочное корыто, красочный ящик
Англо русский политехнический словарь
гнездо