«draw back»

draw back а) отступать; выходить из дела, предприятия, игры The firm drewback from its agreement and wanted to talk about a new contract. It mayalready be too late to draw back. б) отходить назад The crowd drew back to letthe firemen through. The mouse drew back in terror as the cat sprang. в) дер-жаться на расстоянии Mary drew back from other people at the party.

1) отступать;
выходить из дела, предприятия, игры The firm drew back from its agreement and wanted to talk about a new contract. ≈ Фирма расторгла старый контракт и начала переговоры о новом. It may already be too late to draw back. ≈ Может быть, отступать уже поздно.
2) отходить назад The crowd drew back to let the firemen through. ≈ Толпа отхлынула, чтобы пропустить пожарную команду.
3) держаться на расстоянии Mary drew back from other people at the party. ≈ На вечеринке Мери ото всех держалась в стороне. отодвигать, отводить назад - to * one's fist отвести кулак (для удара) заставить, вынудить отойти оттягивать, отводить (войска) отступать;
подаваться назад - to * against the wall (отступить и) прислониться спиной к стене выходить (из дела, игры и т. п.) - it's too late to * отступать поздно;
теперь надо идти до конца брать назад (слово, обещание) (коммерческое) возвратить, вернуть (пошлину)

[ʹdrɔ:ʹbæk] phr v

1. отодвигать, отводить назад

to draw back one's fist - отвести кулак (для удара)

2. заставить, вынудить отойти

3. 1) оттягивать, отводить (войска)

2) отступать; подаваться назад

to draw back against the wall - (отступить и) прислониться спиной к стене

4. выходить (из дела, игры и т. п.)

it's too late to draw back - отступать поздно; ≅ теперь надо идти до конца

5. брать назад (слово, обещание)

6. ком. возвратить, вернуть (пошлину)