«Бурда»

см. Борда.

1. бурда́;
2. бурды́;
3. бурды́;
4. бу́рд;
5. бурде́;
6. бурда́м;
7. бурду́;
8. бурды́;
9. бурдо́й;
10. бурдо́ю;
11. бурда́ми;
12. бурде́;
13. бурда́х.

жен., курск. мясистый нарост у некоторых птиц под клювом.

| Бурды мн. бакенбарды, борода по щекам. Бурдастый петух; - француз. И косматы бурды, а без шубы нельзя.

II. БУРДА жен. бурдомага яросл., каз. дурной, мутный напиток; дурная смесь жидкого кушанья или питья. Бурдить, а более употр. набурдить, приготовить или налить дурное, негодное питье;

| шалить, проказить, прокудить, колобродить. Ты что бурдишь? Бурдук муж. любимое якутское блюдо: кисель из квашеного раствора ржаной муки; жителей берегов р. Лены называют бурдушниками.

| В сиб. и архан. бурдуком зовут и ржаную и ячную саламату. Бурдюк муж., кавк. козий мех, снятый и выделанныи дудкой, целиком; в нем держат чихирь ·и·др. жидкости; в оренб. и сиб. саба, большой бурдюк, коневий; турсук, малый, козий, или выделанный из конского окорока. Бурдюшное вино горское, кахетинское, привозимое в бурдюках. Бурдохлыст или бурдохлест, брандахлыст. муж., шутл. бурда, бурдомага, но относится только до вин, водок, хмельных питей.

БУРДА́, -ы, жен. (разг. неод.). Мутное безвкусное жидкое кушанье. Не суп, а какая-то б.

-ы́, ж. разг.

Мутная жидкость.

Когда я спросил воды, мне вылили из бамбука такую грязную бурду, что я отказался даже пробовать ее. Миклухо-Маклай, Путешествия.

||

Плохо приготовленное, невкусное питье (чай, кофе и т. п.) или чрезмерно жидкий, невкусный суп, похлебка и т. д.

— А что? — тревожится жена. — Разве суп не хорош? — Не знаю, какой нужно иметь свинский вкус, чтобы есть эту бурду! Чехов, Отец семейства.

— Папочка , бери же стакан, чай давно остыл . — Сколько раз говорил — крепче, не могу же я бурду пить. Серафимович, Клубок.

[тюрк. бурда]

БУРДА́, бурды, мн. нет, жен. (тюрк.). Всякая мутная, неприятная на вкус жидкость.

I

Плохо приготовленное, невкусное питье или жидкая, невкусная пища.

II

Путаница, вздор, чепуха.

III

О невкусном питье или несъедобной пище.

бурда́ яросл., казан.; заимств. из тат. burda "мутное питье, смесь разных жидкостей", согласно Миклошичу (Mi. TEl., Доп. 18), Преобр. (1, 53), Акад. Сл. (1, 293). Не смешивать с народн. бурда́ "красное вино", "бордо", уменьш. бурда́шка у Гоголя, которое происходит из бордо́ – то же, от франц. Bordeaux; см. Савинов, РФВ 21, 28. Отсюда бурдо́вый "бордовый, цвета бордо" (рязан. и др.; РФВ 28, 51).

жен.;
только ед.;
разг. slops мн.;
dish-water, wash, wish-washж. разг. swill;
какая ~! hog-wash!;
dish-water!

ж. разг.

lavasse f

ж. разг.

brebaje m, aguachirle f

ж. разг. неодобр.

brodaglia

("Burda") — типогр. «Франц Бурда» в Оффенбурге (ФРГ). В 1945—49 печатала все марки франц. зоны оккупации Германии, а также некот. марки Саара и ФРГ.

БУРДА́ -ы́; ж. [тюрк. бурда] Разг.

1. О невкусном, плохо приготовленном (обычно мутном) жидком кушанье, питье; баланда. Такую бурду не пью. Не суп, а б.

2. О путанице, чепухе, вздоре. Всякая б. в голову лезет.

* * *

«БУ́РДА» (Hubert Burda Media), группа издательско-полиграфических компаний Германии. Старейшая компания — «Бурда ГмбХ», основана в 1908. Общий объем продаж группы св. 700 млн. дол., число занятых св. 5 тыс. человек (кон. 1980-х гг.).