Англо-русский словарь Мюллера
kin[kɪn]1. n1) родня́, ро́дственники; родство́;
near of kin
а) состоя́щий в бли́зком родстве́;б) ро́дственный; схо́дный, подо́бный;next of kin ближа́йший (-ие) ро́дственник(и)
2) род, семья́;to come of good kin быть из хоро́шей семьи́
2. a predic. ро́дственный;we are kin мы сродни́
;kin to ро́дственный; подо́бный, похо́жий
Новый большой англо-русский словарь
[kın] n
1. обыкн. собир. родня, родственники; семья
blood kin - кровный родственник; кровные родственники
he is one of my own [of the same] kin - он из нашей [из той же] семьи
we are kin - а) мы родственники; б) у нас родственные души
2. 1) кровное родство
to be (of) kin to smb. - приходиться родственником кому-л., быть в кровном родстве с кем-л.
to claim kin with smb. - претендовать на родство с кем-л., набиваться в родственники к кому-л.
next of kin - ближайший родственник
near of kin - а) близкий родственник; близкие родственники; б) = akin1
2) редк. родство по браку, свойство
he is kin to my family - он находится в свойстве с нашей семьёй
3. книжн. род, семья, происхождение
of noble kin - благородного происхождения
(to come) of good kin - (происходить) из хорошей семьи
4. редк. родственность, близость
(of) kin to smth. - родственный чему-л., имеющий аналогичную структуру /тождественное строение/ с чем-л.
♢
makes the whole world kin - роднит весь мир
Новый большой англо-русский словарь
[kın] n
1. обыкн. собир. родня, родственники; семья
blood kin - кровный родственник; кровные родственники
he is one of my own [of the same] kin - он из нашей [из той же] семьи
we are kin - а) мы родственники; б) у нас родственные души
2. 1) кровное родство
to be (of) kin to smb. - приходиться родственником кому-л., быть в кровном родстве с кем-л.
to claim kin with smb. - претендовать на родство с кем-л., набиваться в родственники к кому-л.
next of kin - ближайший родственник
near of kin - а) близкий родственник; близкие родственники; б) = akin1
2) редк. родство по браку, свойство
he is kin to my family - он находится в свойстве с нашей семьёй
3. книжн. род, семья, происхождение
of noble kin - благородного происхождения
(to come) of good kin - (происходить) из хорошей семьи
4. редк. родственность, близость
(of) kin to smth. - родственный чему-л., имеющий аналогичную структуру /тождественное строение/ с чем-л.
♢
makes the whole world kin - роднит весь мир
Англо-русский словарь по социологии
n
1. родня;
2. кровное родство;
3. род, семья, происхождение;
4. родственность, близость.
* * *
сущ.
1)родня;
2)кровное родство;
3)род, семья, происхождение;
4)родственность, близость.