Англо-русский словарь Мюллера
part over расставаться по причине чего-л.; After years of marriage, thehusband and wife parted over his relationships with other women.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
расставаться по причине чего-л. After years of marriage, the husband and wife parted over his relationships with other women. ≈ После многих лет брака они разошлись из-за его романов с другими женщинами.