«compliance»

compliance[kəmˊpla(ɪ)əns] n1) согла́сие;

in compliance with your wish в соотве́тствии с ва́шим жела́нием

kəmˈplaɪəns сущ.
1) одобрение, согласие compliance with requirements ≈ соответствие требованиям in compliance with ≈ во исполнение чего-л., в соответствии с чем-л. in compliance with your wish ≈ в соответствии с вашим желанием
2) податливость, покладистость, уступчивость spring compliance ≈ податливость пружины elastic compliance ≈ тех. упругая податливость acoustic compliance ≈ тех. акустическая податливость Syn: pliability, pliancy
3) угодливость disingenuous compliance ≈ неискренняя угодливость
4) соответствие (техническим условиям) to examine for compliance ≈ проверить на соответствие техническим условиям certification compliance ≈ соответствие сертификату requirements compliance ≈ соответствие техническим условиям согласие;
- in * with your wish согласно вашему желанию уступчивость, податливость угодливость - base * подхалимство, низкопоклонство compliance выполнение, соблюдение (правовых норм) ~ податливость, уступчивость ~ податливость ~ согласие;
in compliance with your wish в соответствии с вашим желанием ~ согласие ~ угодливость ~ уступчивость in ~ with в соответствии с in ~ with согласно ~ согласие;
in compliance with your wish в соответствии с вашим желанием

[kəmʹplaıəns] n

1. согласие

in compliance with your wish [request] - согласно вашему желанию [вашей просьбе]

2. 1) уступчивость, податливость

2) угодливость

base compliance - подхалимство, низкопоклонство

n

1. податливость; деформативность

2. заключение о соответствии (выбранного) поставщика (материалов, конструкций)

- specification compliance

1)согласование; согласованность; совпадение; соответствие

2)податливость; коэффициент податливости

3)упругая деформация

•

-

acoustic compliance

-

active compliance

-

dynamic compliance

-

elastic compliance

-

passive compliance

-

sidewall compliance

1. податливость; деформативность

remote compliance center — вынесенный центр податливости

compressive compliance — податливость при сжатии

acoustic compliance — акустическая податливость

compliance control — управление податливостью

absolute compliance — абсолютная податливость

2. заключение о соответствии поставщика

specification compliance — соответствие техническим условиям

compliance testing — испытания на соответствие стандартам

in full compliance with — в полном соответствии с

in compliance with — в соответствии с; согласно

compliance test — испытание на соответствие

податливость

f

податливость; коэффициент податливости

- compliance acoustique

n

1. согласие;

2. уступчивость, податливость;

3. угодливость;

4. по Г. Келману - поведенческий конформизм, направленный на достижение социального поощрения или избежание наказания.

* * *

сущ.

1)согласие;

2)уступчивость, податливость;

3)угодливость;

4)по Г. Келману - поведенческий конформизм, направленный на достижение социального поощрения или избежание наказания.