Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

rub up а) начищать, полировать When You have put the polish on the silver,rub it up with a clean dry cloth. б) освежать (в памяти) I must rub up myFrench before I go to Paris. в) растирать (краску) г) столкнуться с кем-л.,встретить кого-л. (against) You rub up against a lot of famous people atRobert's parties.

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) начищать, полировать
2) освежать (в памяти) I must rub up my French before I go to Paris. ≈ Надо мне подчистить мой французский перед тем, как ехать в Париж. Syn: brush up
2), polish up
3) растирать (краску)
4) столкнуться с кем-л., встретить кого-л. (against) You rub up against a lot of famous people at Robert's parties. ≈ На вечеринках у Роберта всегда можно встретить знаменитостей. Syn: brush up
2) начищать, полировать освежать (в памяти) - to * one's knowledge of a subject освежить знания по какому-л. предмету - I shall have to * my mathematics мне нужно освежить знания по математике растирать (краску и т. п.) (against) случайно задеть что-л.;
натолкнуться на что-л. - she rubbed up against a newly painted door, and got some of the paint on her dress она случайно задела свежеокрашенную дверь и запачкала краской платье столкнуться с кем-л.;
встретить кого-л. - you occasionally * against most interesting people in unlikely places очень интересных людей можно иногда встретить в самых неожиданных местах

Новый большой англо-русский словарь

[ʹrʌbʹʌp] phr v

1. начищать, полировать

2. освежать (в памяти)

to rub up one's knowledge of a subject - освежить знания по какому-л. предмету

I shall have to rub up my mathematics - мне нужно освежить знания по математике

3. растирать (краску и т. п.)

4. (against)

1) случайно задеть что-л.; натолкнуться на что-л.

she rubbed up against a newly painted door, and got some of the paint on her dress - она случайно задела свежевыкрашенную дверь и запачкала краской платье

2) столкнуться с кем-л.; встретить кого-л.

you occasionally rub up against most interesting people in unlikely places - очень интересных людей можно иногда встретить в самых неожиданных местах

English-Russian big polytechnic dictionary

растирать

rub off — стирать, счищать

rub out — стирать, вычищать

rub away — оттирать, стирать