Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

reset[ˏri:ˊset] v(reset)1) вновь устана́вливать2) (вновь) вставля́ть в опра́ву3) вправля́ть (вывихнутую руку и т.п.)4) полигр. набира́ть за́ново

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈri:ˈset
1. гл.
1) а) вновь устанавливать;
восстанавливать, возвращать(ся) в исходное положение б) повторно включать, запускать и т.п. в) тех. сбрасывать, сбрасывать на нуль
2) вставлять в оправу (снова или в новую;
о драгоценном камне)
3) мед. вправлять (сломанную кость и т. п.)
4) пересаживать;
снова сажать или засаживать (о растениях) Syn: replant
5) заострять, затачивать вновь
2. сущ.;
тех.
1) возврат в исходное положение;
восстановление
2) повторное включение, повторный запуск
3) сброс (шотландское) (юридическое) приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путем (техническое) возврат в исходное положение;
повторная установка на нуль (секундомера и т. п.) (техническое) подрегулировать;
вновь устанавливать;
возвращать в исходное положение вставлять в новую оправу (драгоценный камень) (медицина) вправлять (сельскохозяйственное) рассаживать (полиграфия) повторный набор;
заново набранная печатная форма (полиграфия) набирать заново cycle ~ вчт. восстановление цикла reset (reset) вновь устанавливать ~ возврат в исходное положение ~ возвращать в исходное положение ~ восстанавливать ~ восстановление ~ вправлять (сломанную руку и т. п.) ~ (вновь) вставлять в оправу ~ вчт. сброс ~ смещать ~ смещение

Новый большой англо-русский словарь

I [ri:ʹset] n шотл. юр.

приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём

II

1. [ʹri:set] n тех.

1. возврат в исходное положение

2. повторная установка на нуль (секундомера и т. п.)

2. [͵ri:ʹset] v (reset)

1. тех.

1) подрегулировать

2) вновь устанавливать; возвращать в исходное положение

2. вставлять в новую оправу (драгоценный камень)

3. мед. вправлять

4. с.-х. рассаживать

II

1. [ʹri:set] n полигр.

1) повторный набор

2) заново набранная печатная форма

2. [͵ri:ʹset] v (reset) полигр.

набирать заново

Англо-русский словарь строительных терминов

n

возврат в исходное положение, установка на нуль; перенастройка; коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)

- automatic reset

- load reset

Англо-русский словарь технических терминов

1)повторная установка|| повторно устанавливать

2)сброс; восстановление; возврат в исходное положение или состояние; установка на "0"|| сбрасывать; восстанавливать; возвращать в исходное положение или состояние; устанавливать на "0"

3)переналадка|| переналаживать

4)полигр. повторный набор|| повторно набирать


-

automatic reset

-

manual reset

-

reset of string

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

reset vt ingl calcol сбрасывать, устанавливать в исходное положение

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

resetvt ingl calcolсбрасывать, устанавливать в исходное положение

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ. вчт.

1)сброс, установка в исходное положение

2)перезагрузка, перезапуск

English-Russian big polytechnic dictionary

1. повторный набор; заново набранная печатная форма; повторно набирать; перебирать

2. команда «сброс» перед началом новой работы

window reset — сброс параметров окна

reset a file — возвращаться к началу файла

cycle counter reset — сброс счетчика циклов

power-on reset — сброс по включению питания

warning mode reset — сброс режима аварийной сигнализации

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

n, m

сброс; общий [системный] сброс; сброс в начальное состояние, начальный сброс

Англо русский политехнический словарь


/vt/ вновь устанавливать


• восстановление

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

сброс