Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mottled[ˊmɒtld]1. p. p. от mottle22. a1) кра́пчатый, испещрённый; пёстрый2) полови́нчатый (о чугуне)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmɔtld прил.
1) крапчатый, испещренный;
пестрый Syn: speckled, spotted
2) половинчатый (о чугуне) крапчатый;
испещренный, пестрый - * skin крапчатая кожа (для переплета) - * complexion нечистая /прыщавая/ кожа лица - * soap мраморное мыло половинчатый (о чугуне) чубарый (о лошади, собаке) mottled p. p. от mottle ~ крапчатый, испещренный;
пестрый ~ половинчатый (о чугуне)

Новый большой англо-русский словарь

[mɒtld] a

1. крапчатый; испещрённый, пёстрый

mottled skin - крапчатая кожа (для переплёта)

mottled complexion - нечистая /прыщавая/ кожа лица

mottled soap - мраморное мыло

2. метал. половинчатый (о чугуне)

3. чубарый (о лошади, собаке)

English-Russian big polytechnic dictionary

пятнистый, испещрённый, крапчатый

mottled duck — крапчатая утка

mottled skin — крапчатая кожа

mottled marble — пятнистый мрамор

mottled plaque — крапчатая негативная колония

Англо русский политехнический словарь

пятнистый