Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

picket[ˊpɪkɪt]1. n1) пике́т2) пике́тчик3) кол4) воен. сторожева́я заста́ва2. v1) выставля́ть пике́т(ы); расставля́ть заста́вы и т.п.2) пикети́ровать3) обноси́ть частоко́лом4) привя́зывать к колу́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈpɪkɪt
1. сущ.
1) а) кол;
штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке)
2) а) пикет б) воен. сторожевая застава
3) а) пикетчик б) дозор, отряд сторожевой заставы
2. гл.
1) расставлять заставы и т. п.
2) выставлять пикет(ы);
пикетировать His employer's shop was picketed by about two or three men in the morning. ≈ Два или три человека стали пикетировать магазин его работодателя утром. Syn: piquet II
3) а) обносить частоколом, окружать Syn: palisade
2. б) привязывать к забору (особ. о домашних животных) saddled and picketed horses ≈ оседланные и привязанные к забору лошади
4) ист. привязывать к колу (как наказание) пикет - strike * пикет бастующих рабочих - to be on * быть пикетчиком, быть в пикете пикетчик пикет, сторожевой отряд, застава - to be on * быть на посту /в пикете/ - to go on * идти в пикет (американизм) (военное) усиленный полевой караул (американизм) участник демонстрации пикетировать - to * a factory пикетировать фабрику (военное) выставлять охранение, выставлять пикет и т. п. кол;
заборный столб;
пикет деревянные рейки, штакетник огораживать;
обносить частоколом, штакетником прибивать, прикреплять кольями привязывать (к колу) picket выставлять пикет(ы);
расставлять заставы ~ кол ~ обносить частоколом ~ пикет ~ пикетировать ~ пикетчик ~ привязывать к колу ~ воен. сторожевая застава piquet: piquet = picket

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹpıkıt] n

1. 1) пикет

strike picket - пикет бастующих рабочих

to be on picket - быть пикетчиком, быть в пикете [см. тж. 2, 1)]

2) пикетчик

2. 1) пикет, сторожевой отряд, застава

to be on picket - быть на посту /в пикете/ [см. тж. 1, 1)]

to go on picket - идти в пикет

2) амер. воен. усиленный полевой караул

3. амер. участник демонстрации

2. [ʹpıkıt] v

1. пикетировать

to picket a factory - пикетировать фабрику

2. воен. выставлять охранение, выставлять пикет и т. п.

II

1. [ʹpıkıt] n

1) кол; заборный столб; пикет

2) pl деревянные рейки, штакетник

2. [ʹpıkıt] v

1) огораживать; обносить частоколом, штакетником

2) прибивать, прикреплять кольями

3) привязывать (к колу)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈpɪkɪtпикет, пикетчик; пикетировать

Англо-русский словарь технических терминов

1)кол; штакетина

2)геод. веха, вешка

Англо-русский словарь по социологии

n

1. пикет;

2. пикетчик;

3. участник демонстрации.

* * *

сущ.

1)пикет;

2)пикетчик;

3)участник демонстрации.