«bullet»

bullet[ˊbυlɪt] n1) пу́ля; ядро́2) грузи́ло3) pl воен. жарг. горо́х◊

every bullet has its billet посл.≅ от судьбы́ не уйдёшь; пу́ля винова́того найдёт

ˈbulɪt сущ.
1) пуля;
ядро to shoot a bullet ≈ выпустить пулю stray bullet ≈ шальная пуля tracer bullet ≈ трассирующая пуля a bullet ricochets ≈ пуля отлетает рикошетом a bullet lodges somewhere ≈ пуля попадает куда-л. the bullet lodged in her shoulder ≈ пуля попала ей в плечо hail, volley of bullets bullet ≈ град пуль
2) грузило Syn: plummet, sinker
3) мн.;
воен.;
сл. горох ∙ every bullet has its billet посл. ≈ от судьбы не уйдешь;
пуля виноватого найдет пуля - * wound пулевое ранение - * pump (военное) (профессионализм) пулемет - to stop a * (разговорное) получить пулевое ранение (историческое) ядро грузило (карточное) (жаргон) туз > every * has its billet от пули не уйдешь, пуля виноватого найдет > to bite (on) the * стиснуть зубы, крепиться, терпеть боль, горе и т. п. bullet pl воен. sl. горох;
every bullet has its billet посл. = от судьбы не уйдешь;
пуля виноватого найдет ~ грузило ~ пуля;
ядро bullet pl воен. sl. горох;
every bullet has its billet посл. = от судьбы не уйдешь;
пуля виноватого найдет

[ʹbʋlıt] n

1. 1) пуля

bullet wound - пулевое ранение

bullet pump - воен. проф. пулемёт

to stop a bullet - разг. получить пулевое ранение

2) ист. ядро

2. грузило

3. карт. жарг. туз

♢ every bullet has its billet - от пули не уйдёшь, пуля виноватого найдёт

to bite (on) the bullet - стиснуть зубы, крепиться, терпеть боль, горе и т. п.

1)пуля; нефт. тж снаряд(перфоратора)

2)скребок(для трубопровода)

3)сорт технического алмаза

4)вчт. жирная метка(условный знак)

•

-

core bullet

-

hollow bullet

-

percussion-type bullet

-

perforator bullet

-

sidewall sampler bullet

специальный наборный знак в виде чёрного кружка