Англо-русский словарь Мюллера
each[i:tʃ]1. pron ка́ждый, вся́кий;
each of us ка́ждый из нас
;each and all все без разбо́ра
2. a ка́ждый, вся́кий;each student has to learn it by heart ка́ждый студе́нт до́лжен вы́учить э́то наизу́сть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
i:tʃ
1. мест.;
неопред. каждый, всякий each of us ≈ каждый из нас each and all
2. прил. каждый Each student has to learn it by heart. ≈ Каждый студент должен выучить это наизусть.
каждый - * elector has one vote каждый избиратель имеет один голос - the teacher gave two books to * boy учитель дал каждому мальчику по две книги - * side of a cube is equal to * other side каждая сторона куба равна любой другой каждый, любой - they cost five pence * каждый стоит пять пенсов - * has his own place каждому свое место - they gave two apples to * of the children они дали по два яблока каждому ребенку - we * earn one pound каждый из нас зарабатывает по одному фунту - they came in in twos, * with his girl они вошли по двое, каждый со своей девушкой - they stood still, * gazing at the other они стояли молча, глядя друг на друга - * of the wheels has twelve spokes в каждом колесе по 12 спиц > * and all все (без исключения), все без разбору > * and every все до единого > he gives figures to prove * and every statement он приводит цифры в подтверждение каждого своего положения
each как прил. каждый, всякий;
each student has to learn it by heart каждый студент должен выучить это наизусть ~ pron indef. как сущ. каждый, всякий;
each of us каждый из нас;
each and all все без разбора
~ pron indef. как сущ. каждый, всякий;
each of us каждый из нас;
each and all все без разбора
~ pron indef. как сущ. каждый, всякий;
each of us каждый из нас;
each and all все без разбора
~ other pron. recipr. друг друга (обычно о двух) each как прил. каждый, всякий;
each student has to learn it by heart каждый студент должен выучить это наизусть
selling price ~ продажная цена каждой единицы товара
Новый большой англо-русский словарь
1. [i:tʃ] a
каждый
each elector has one vote - каждый избиратель имеет один голос
the teacher gave two books to each boy - учитель дал каждому мальчику по две книги
each side of a cube is equal to each other side - каждая сторона куба равна любой другой
2. [i:tʃ] pronкаждый, любой
they cost five pence each - каждый стоит пять пенсов
each has his own place - каждому своё место
they gave two apples to each of the children - они дали по два яблока каждому ребёнку
we each earn one pound - каждый из нас зарабатывает по одному фунту
they came in in twos, each with his girl - они вошли по двое, каждый со своей девушкой
they stood still, each gazing at the other - они стояли молча, глядя друг на друга
each of the wheels has twelve spokes - в каждом колесе по 12 спиц
♢
each and all - все (без исключения), все без разборуeach and every - все до единого
he gives figures to prove each and every statement - он приводит цифры в подтверждение каждого своего положения