«watertight»

watertight[ˊwɔ:tətaɪt] a1) водонепроница́емый; гермети́ческий2) неопровержи́мый, выде́рживающий кри́тику, вполне́ обосно́ванный (о теории и т.п.)3) не допуска́ющий двойно́го толкова́ния, соверше́нно определённый (о юридическом документе и т.п.)

ˈwɔ:tətaɪt прил.
1) водонепроницаемый;
влагонепроницаемый, герметический, непромокаемый Syn: waterproof, hermetic
2) неопровержимый, обоснованный (о теории и т. п.)
3) недвусмысленный, не допускающий двойного толкования, совершенно определенный (о юридическом документе и т. п.) водонепроницаемый, непромокаемый - * boots непромокаемые сапоги - * compartment (морское) водонепроницаемый отсек выдерживающмй критику;
неопровержимый - * plan надежный план - * alibi неопровержимое алиби ясный, недвусмысленный;
не допускающий двойного толкования или отклонения (о юридическом документе и т. п.) - the will is * завещание составлено по всем правилам watertight водонепроницаемый;
герметический ~ не допускающий двойного толкования, совершенно определенный (о юридическом документе и т. п.) ~ неопровержимый, выдерживающий критику, вполне обоснованный (о теории и т. п.)

[ʹwɔ:tətaıt] a

1. водонепроницаемый, непромокаемый

watertight boots - непромокаемые сапоги

watertight compartment - мор. водонепроницаемый отсек

2. 1) выдерживающий критику; неопровержимый

watertight plan - надёжный план

watertight alibi - неопровержимое алиби

2) ясный, недвусмысленный; не допускающий двойного толкования или отклонения (о юридическом документе и т. п.)

the will is watertight - завещание составлено по всем правилам

n

водонепроницаемый

ˈwɔ:tətaɪtводонепроницаемый, непромокаемый, неопровержимый, ясный, недвусмысленный

водонепроницаемый

watertight division — водонепроницаемый отсек

watertight flat — водонепроницаемая платформа

watertight coating — водонепроницаемое покрытие

watertight joint — водонепроницаемое соединение

watertight manhole — водонепроницаемая горловина

водонепроницаемый