Англо-русский словарь Мюллера
creature comforts а) земные блага б) mil. мелкие предметы личного потребле-ния (папиросы и т. п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) земные блага
2) воен. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.) жизнеобеспечение;
пища, одежда, жилье;
необходимые земные блага
Новый большой англо-русский словарь
[͵kri:tʃəʹkʌmfəts]
жизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные блага