Англо-русский словарь Мюллера
flesh out расширять (текст), облекать плотью; конкретизировать The actionin the story is good but the characters aren't very lifelike; see if you canflesh them out a little.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
расширять (текст), облекать плотью;
конкретизировать The action in the story is good but the characters aren't very lifelike;
see if you can flesh them out a little. ≈ Сюжет очень хорош, но персонажи немного безликие;
тебе надо оживить их немного.
(книжное) набирать вес, полнеть (книжное) облекать плотью;
конкретизировать - the playwriter fleshed out his characters драматург вдохнул жизнь в свои персонажи
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfleʃʹaʋt] phr v книжн.
1. набирать вес, полнеть
2. облекать плотью; конкретизировать
the playwright fleshed out his characters - драматург вдохнул жизнь в свои персонажи