«portrait»

portrait[ˊpɔ:trət] n1) портре́т2) изображе́ние; описа́ние

ˈpɔ:trɪt сущ.
1) портрет family portrait ≈ семейный портрет full-length portrait ≈ портрет во весь рост group portrait ≈ групповой портрет to pose for, sit for one's portrait ≈ позировать Syn: likeness
2) изображение;
описание Syn: description портрет - full-length * портрет во весь рост - half-length * поясной портрет - * bust скульптурный портрет - * gallery портретная галерея - to make a * of smb. написать /нарисовать/ чей-л. портрет - to sit for one's * позировать для портрета живое описание, изображение, характеристика (в словах) образ, тип - moral * моральный облик portrait изображение;
описание ~ портрет ~ полигр. портрет ~ вчт. портретная (ориентация страницы)

[ʹpɔ:trıt] n

1. портрет

full-length portrait - портрет во весь рост

half-length portrait - поясной портрет

portrait bust - скульптурный портрет

portrait gallery - портретная галерея

to make a portrait of smb. - написать /нарисовать/ чей-л. портрет

to sit for one's portrait - позировать для портрета

2. 1) живое описание, изображение, характеристика (в словах)

2) образ, тип

moral portrait - моральный облик

m

1)портрет, изображение

portrait à l'huile — портрет маслом

portrait en pied — портрет во весь рост, ростовой портрет

faire le portrait de qn — рисовать чей-либо портрет; фотографировать

se faire tirer le portrait разг. — фотографироваться

portrait parlant — живой портрет, поразительно похожий портрет

cet enfant est le portrait de son père — этот ребёнок - вылитый отец

2)разг. лицо; физиономия

•
•

abîmer [défoncer, démolir, esquinter] le portrait de qn прост. — набить, расквасить морду

il s'est fait abîmer le portrait — ему попортили физиономию

3)лит. зарисовка; изображение, описание, образ

•
•

jeu du portrait — игра в "портрет"(играющий угадывает лицо или предмет, задавая вопросы, на которые отвечают "да" или "нет")

вертикальный

portrait orientation — вертикальная ориентация

m

- portrait holographique