Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

scrape down а) соскрести, соскоблить Tom scraped down all four walls in theroom.

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) соскрести, соскоблить Tom scraped down all four walls in the room. ≈ Том выскоблил все четыре стены в комнате. соскрести, соскоблить - to * a wall соскоблить все со стены, выскоблить стену - to * the wedge to the right size обстругать клин до нужного размера заставить замолчать оратора, стуча ногами - another orator was coughed and scraped down еще один оратор был вынужден сойти с трибуны, так как все кашляли и стучали ногами

Новый большой англо-русский словарь

[ʹskreıpʹdaʋn] phr v

1. соскрести, соскоблить

to scrape down a wall - соскоблить всё со стены, выскоблить стену

to scrape down the wedge to the right size - обстругать клин до нужного размера

2. заставить замолчать оратора, стуча ногами

another orator was coughed and scraped down - ещё один оратор был вынужден сойти с трибуны, так как все кашляли и стучали ногами

English-Russian big polytechnic dictionary

сдирать

Англо русский политехнический словарь

/vt/ сдирать