Англо-русский словарь Мюллера
dress out украшать; наряжать(ся) The street was dressed out in flags whenthe victory was won.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
украшать;
наряжать(ся) The street was dressed out in flags when the victory was won. ≈ Улицу заполонили флаги, когда люди узнали, что битва выиграна.
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdresʹaʋt] phr v
1) украшать, наряжать
2) наряжаться; разодеться